Outer Space Battle

Inseguimento oltre Namecc

Moro continua a drenare la forza vitale di New Namecc mentre Merus evacua Jaco ed Esca a bordo di una nave della Galactic Patrol. Goku e Vegeta arrivano nel Blue Super Saiyan Perfezionato insieme al Grand Supreme Kai al bordo dell'atmosfera di Namecc. Caricano su Moro insieme ma colpiscono solo ologrammi. Un secondo tentativo fallisce anche, e il gruppo realizza che il vero corpo di Moro è nascosto altrove, assorbendo energia da una posizione nascosta. Il Grand Supreme Kai localizza Moro vicino e parte solo, poiché i Saiyan non possono sopravvivere nel vuoto dello spazio. Moro blocca e contrattacca ogni colpo che il Kai lancia, poi lo lancia profondamente nello spazio aperto, molto oltre la vista di Goku e Vegeta.

Un Bluff Smascherato

Il Grand Supreme Kai scaglia una sfera energetica massiccia, ma Moro la inghiotte intera e diventa più forte di prima. Schiaccia il Kai su un asteroide e dichiara che le vecchie abilità di sigillo non pongono nessuna minaccia. Il Kai si alza e ordina a Moro di tornare alla Galactic Prison, minacciando di sigillare di nuovo la sua magia. Moro vede attraverso il bluff immediatamente, sottolineando che il Kai ha perso il suo potere divino quando le metà buone e cattive di Buu si separarono molto tempo fa. A bordo della nave di Merus, il patrulla teorizza che l'energia divina sia passata al Kid Buu durante l'antica scissione, e un flashback lo conferma: il Kai ricorda di aver testimoniato Goku distruggere Kid Buu con il Super Spirit Bomb e comprende che il suo proprio potere scomparve in quel momento.

Trascinato Indietro a Namecc

Vegeta dichiara che la forza bruta è la loro unica opzione rimanente e insiste che un singolo Super Saiyan Blue a piena potenza può gestire Moro se la sua magia viene messa da parte. Merus indossa una tuta spaziale e salva il Grand Supreme Kai da un colpo finale. Usa la sua arma e i jet booster nei suoi stivali per accecare brevemente Moro, creando un'apertura per il Kai di afferrare il mago e teletrasportarlo di nuovo sulla superficie di Namecc. Goku e Vegeta stanno pronti a combattere, ma Moro semplicemente ride e ricorda loro che hanno dimenticato il suo terzo desiderio.