Gas's Wish

I Heeter intervengono

Elec riceve notizia che i Saiyan e Granola hanno smesso di combattere grazie all'intervento di un anziano Namecciano. Decide di agire. Gas chiede il permesso di ucciderli tutti mentre sono esausti, e i suoi fratelli acconsentono. Elec si avvia a evocare il drago mentre loro gestiscono il campo di battaglia. A terra, Granola ribolle dalla rivelazione che Elec ha ucciso sua madre. Monaito spiega di aver nascosto la verità per proteggerlo. Vegeta chiede se Bardack abbia vinto il suo scontro con Gas; Monaito conferma di sì, ma il cielo si oscura prima che possa elaborare. Elec è davanti al drago cerealiano Toronbo, e il desiderio viene espresso fuori dalla portata degli altri.

Il più forte arriva

Goku, Vegeta e Granola percepiscono una potenza sconvolgente in avvicinamento. Oil e Macki arrivano, confermando il loro ruolo nell'attacco originale al Pianeta Cereal. Macki ringrazia Granola per i suoi servigi ma lo definisce un ostacolo, poi presenta Gas, rinato attraverso le Sfere del Drago come il guerriero più potente vivente. Goku e Vegeta rimangono stupiti nell'apprendere che esistono Sfere del Drago su questo pianeta. Granola ammette di aver ottenuto la propria potenza allo stesso modo. Gas spara un raggio che scolpisce il paesaggio, distrugge la nave di Granola e mette fuori combattimento il Cerealiano. Lega Goku con costrutti di energia e lo riconosce come il figlio di Bardack.

Un Fagiolo Senzu per la vendetta

Granola attacca Gas ma viene abbattuto. Monaito libera Goku e lo guarisce. Goku si trasforma in Super Saiyan Blue Perfezionato per guadagnare tempo, ma Gas lo manda a tappeto ugualmente. Macki nota che Vegeta è sparito. Il principe recupera un Fagiolo Senzu dalla sua armatura abbandonata e sveglia Granola. Gli spiega che il fagiolo ripristinerà completamente la sua potenza. Granola non crede che Vegeta abbia scelto di non usarlo per sé. Vegeta risponde che affidarsi a una scorciatoia sarebbe codardo, e dice a Granola di mangiare il fagiolo e prendersi la sua vendetta con le proprie mani.