Eugene Ayson

Ayson fu supervisore all'animazione di sei episodi della saga del Torneo del Potere, una delle fasi più impegnative sul piano visivo di Dragon Ball Super. Tra gli episodi da lui supervisionati figurano l'episodio 83, che introdusse la selezione completa della squadra dell'Universo 7, e l'episodio 94, caratterizzato da uno scontro caotico tra più combattenti con assassini a sorpresa. Curò l'episodio che mostrava la forza inattesa di Crilin nell'episodio 99, l'episodio 107 che ritrae la rivincita di Goku contro un avversario pericoloso, e l'episodio 114 che segna l'esplosiva nascita di una nuova forma di super guerriero, un punto di svolta del torneo.

Il suo ultimo episodio supervisionato, il 123, catturò la potenza grezza di Goku e Vegeta pienamente scatenati, gestendo alcune delle animazioni di combattimento più esplosive della saga durante il culmine del torneo.

In qualità di supervisore all'animazione durante la produzione di Dragon Ball Super, Ayson era responsabile della traduzione delle sceneggiature in forma animata, gestendo il conteggio dei fotogrammi, la coerenza dei personaggi e la coreografia dell'azione nei suoi episodi assegnati. I supervisori all'animazione di questa epoca di Dragon Ball affrontavano un'enorme pressione per mantenere la qualità durante il periodo più ricco d'azione della serie, esigenza che richiedeva sia precisione tecnica sia capacità creativa di risoluzione dei problemi entro tempistiche di produzione serrate.