Katsuyoshi Nakatsuru

Katsuyoshi Nakatsuru entro in Dragon Ball come animatore chiave nel 1986 sotto la guida di Minoru Maeda e divenne un character designer di primo piano, finendo per condividere le principali mansioni di design con Tadayoshi Yamamuro dalla saga di Majin Bu fino alla conclusione di Dragon Ball GT nel 1997. Nakatsuru e particolarmente celebrato per la sua capacita di rispecchiare fedelmente lo stile artistico originale del manga di Akira Toriyama, un'abilita rivelatasi essenziale nell'adattare l'opera di Toriyama. Ideo la rivoluzionaria forma Super Saiyan 4 per Dragon Ball GT, una delle trasformazioni visive piu distintive del franchise. Il suo lavoro si estende ai film di Dragon Ball Z e comprende il character design di Bardack e Kid Vegeta nei rispettivi progetti.

Nakatsuru inizio alla Toei Animation nel 1980 come fervente ammiratore di Dr. Slump di Toriyama, offrendosi volontario per lavorare a Dragon Ball quando il progetto prese il via. Oltre a Dragon Ball, ha disegnato personaggi per Digimon Adventure, per i videogiochi Dragon Quest e ha collaborato direttamente con Toriyama su manga originali, tra cui Dr. Slump Returns. Non incontro mai Toriyama fino al 1997, nonostante anni di fedele traduzione della visione dell'artista in animazione.