Brian Drummond

Brian Drummond diede voce a Vegeta in tutto il doppiaggio inglese Ocean Group di Dragon Ball Z, creando un'interpretazione che definì il principe dei Saiyan per un'intera generazione di fan nordamericani. La sua dizione cattura l'arroganza e la potenza minacciosa di Vegeta, con particolare riconoscimento per la celebre battuta tradotta in modo errato "Sono più di 9000!", originariamente pensata per riferirsi ai livelli di potere ma diventata il momento di doppiaggio più iconico della saga. Drummond diede voce anche ad altri personaggi nel doppiaggio Ocean, tra cui Pikkon, Yajirobei e la Maga Baba. In seguito riprese il ruolo per il Vegeta duplicato nel doppiaggio Funimation di Dragon Ball Super.

Drummond è diplomato allo Studio 58 di Vancouver e ha mantenuto una lunga carriera sia come attore teatrale sia come doppiatore con base nella Columbia Britannica. Il suo lavoro spazia su ruoli anime in Gundam Wing, Death Note, Inuyasha e Mobile Suit Gundam SEED, oltre a vari altri progetti animati e dal vivo. Le sue battute come Vegeta sono diventate leggendarie nella cultura dei fan, generando numerosi meme e citazioni.