마크 브리튼

마크 브리튼은 드래곤볼 초기 스토리에서 필수적인 변신 돼지 캐릭터인 오룡의 목소리를 맡아 영어 더빙판의 88화부터 107화에 걸쳐 그만의 독특한 성격을 전달했습니다. 또한 91화부터 169화까지 지혜로운 고양이 수호자인 카린의 목소리를 제공하며, 더빙판에서 가장 눈에 띄는 캐릭터 성우 중 한 명이 되었습니다. 이러한 주요 역할 외에도 브리튼은 바터, 무우리, 굴드, 대계왕을 포함한 수많은 조연 캐릭터의 목소리를 연기하며 드래곤볼 Z 영어 더빙 작업의 주요 인물로 자리 잡았습니다. 그의 작업은 드래곤볼: 신룡의 전설과 같은 극장판과 버독: 오공의 아버지 같은 스페셜 방송으로도 확장되었습니다.

성우 활동 외에도 브리튼은 "더 차이나맨" 또는 "키드웍"이라는 예명으로 활동하는 코미디언입니다. 그의 코미디 타이밍은 유머 중심의 대사에 정확성이 요구되었던 오룡과 같은 캐릭터에게 매우 귀중한 요소였습니다. 드래곤볼 Z에서 보여준 브리튼의 목소리 연기는 이후 리마스터링 버전에서 성우가 교체되었음에도 불구하고 영미권 팬들 사이에서 상징적인 존재가 되었습니다. 그의 작업은 한 세대 전체의 더빙을 정의하는 목소리 특징을 확립했습니다.