O Ninja Murasaki Está Chegando!

Goku sobe para o quarto andar da Muscle Tower e se vê envolvido pela escuridão total. Facas kunai voam em sua direção vindo das sombras, mas ele esquiva de todas elas. Quando as luzes se acendem, o andar é revelado como uma floresta artificial, completa com árvores, um lago e até uma pequena casa. Ninja Murasaki se anuncia com dramaticidade, mas Goku rapidamente o avista e o acerta com uma pedra, tirando-o de uma árvore.

Contando até Trinta

Murasaki desafia Goku a fechar os olhos e contar até trinta enquanto ele se esconde. Goku concorda, mas fica preso no número vinte e seis, espiando bem a tempo de ver Murasaki rastejando sob uma rocha oca perto do lago. Depois de reiniciar sua contagem e terminar, Goku procura por todos os lados. Ele entra na casa e descobre um esconderijo de revistas adultas escondidas sob o assoalho. Eventualmente avistando um cano de respiração na água, Goku pega um bule de chá do fogão e despeja água fervendo dentro do cano, expulsando um Murasaki gritando para fora do lago.

Armas Sacadas

Murasaki desafia Goku para uma corrida que se transforma em um ardil sujo repleto de pregos espalhados no chão. Quando as armas finalmente aparecem, Murasaki saca sua espada enquanto Goku contra-ataca com o Bastão Mágico. Um ataque aéreo corre horrivelesmente errado para Murasaki quando ele pousa diretamente no poste plantado. Depois que Goku corta sua espada ao meio, Murasaki propõe uma luta desarmada, apenas para trapacear com um shuriken bumerangue escondido que atinge Goku por trás.

A cena do bule fervendo é a comédia pura do Esfera do Dragão inicial. A solução de problemas inocente de Goku, derramando água escaldante dentro de um cano de respiração, contrasta perfeitamente com o domínio ninja suposto de Murasaki. O assassino temido é reduzido a gritar sobre sua língua queimada enquanto pula para fora de um lago.

A Descoberta da Revista

Goku tropeçando no esconderijo de revistas adultas de Murasaki é uma piada clássica de Toriyama. A inocência total de Goku sobre o que encontrou, contrastada com o pânico e constrangimento de Murasaki, entrega uma comédia que funciona em dois níveis para audiências diferentes.

Aterrissando no Poste

O pouso infeliz de Murasaki no Bastão Mágico plantado é uma das piadas mais dolorosas fisicamente da série. Sua reação angustiada vende o momento perfeitamente, transformando o que deveria ser um combate de espadas tenso em slapstick da mais alta ordem.

Ninja Murasaki faz sua estreia apropriada aqui como o guardião do quarto andar da Muscle Tower. Seu estilo de luta mistura técnicas ninja genuínas com truques covardes, tornando-o um dos antagonistas mais entretidos da Saga do Red Ribbon Army.

O flashback do General White retratando Murasaki derrotando outros ninjas é exclusivo do anime, assim como a subtrama de Suno rezando por Goku de volta na vila. O shuriken bumerangue introduzido aqui continuará no próximo episódio conforme o arco dos irmãos começa.