Aí Vem o Yajirobe

O estranho acusa Goku de ter roubado seu café da manhã. Goku nota uma Esfera do Dragão pendurada no pescoço do homem e imediatamente assume que ele trabalha com Tambourine. No entanto, após olhar mais de perto, Goku percebe que a bola é a One-Star, não a Four-Star que Tambourine roubou dele. Os dois lutam brevemente antes do mal-entendido ser resolvido.

O estranho se apresenta como Yajirobe, um espadachim errante que encontrou a Esfera do Dragão três anos atrás na selva e a vinha usando como colar desde então. Sua conversa é interrompida quando Cymbal, a descendência parecida com um dragão do Rei Piccolo, desce do céu para reivindicar a bola. Goku reconhece a semelhança da criatura com Tambourine e os dois discutem sobre quem gets lutar contra ela.

Um jogo de pedra, papel e tesoura resolve a disputa a favor de Yajirobe. O que se segue é rápido e decisivo: Yajirobe saca sua katana e divide Cymbal ao meio com um único golpe devastador. O Rei Piccolo sente a morte de seu filho através de sua ligação psíquica e uiva de angústia. Enquanto isso, o Mestre Roshi reloca o grupo para uma ilha diferente por segurança. Bulma termina a cápsula de congelamento, e o corpo de Kuririn é preservado até que as Dragon Balls possam ser usadas novamente.

A entrada de Yajirobe é uma das melhores surpresas da saga. Sua destruição casual de Cymbal, um demônio forte o suficiente para ser confiável na coleta de Dragon Balls, o estabelece como um lutador formidável apesar de sua aparência desleixada. A cena de pedra, papel e tesoura adiciona um momento de leveza antes da violência.

A reação psíquica do Rei Piccolo à morte de Cymbal adiciona peso emocional ao lado demônio da história. Pela primeira vez, Piccolo é mostrado genuinamente lamentando um de seus filhos, configurando sua vendetta pessoal contra Goku e Yajirobe.

A introdução de Yajirobe adiciona um elemento completamente imprevisível à saga. Sua posse de uma Esfera do Dragão e sua inesperada capacidade de combate o tornam tanto um alvo para o Rei Piccolo quanto um ativo improvável para Goku. A morte de Cymbal é o primeiro golpe real contra as forças do Rei Piccolo e prepara o palco para uma retaliação furiosa.