Densetsu

Pouco antes do grupo partir de Namek, Panzy avista um Namekiano idoso se aproximando. Neva, a mesma figura lendária que ajudou Gomah na Terra, inicialmente finge estar senil para evitar suspeitas. Piccolo vê através do ato imediatamente, reconhecendo o criador das Dragon Balls do Demon Realm e do Tamagami. Quando confrontado sobre seu papel no sequestro de Dende, Neva afirma que estava apenas seguindo as ordens de Gomah e insiste que Dende não será prejudicado porque o Demon King o valoriza muito.

Goku explica o plano deles de reunir todas as três Dragon Balls, e Neva faz um pedido crucial: levá-lo consigo. O desejo de reverter a transformação deve ser falado na língua Namekiana, e ninguém do grupo, nem mesmo Piccolo que cresceu na Terra, consegue falar. Sem alternativa, o grupo concorda em deixar o velho Namekiano se juntar. Neva também revela que criou as Dragon Balls como recompensas para seu povo, mas maus atores eventualmente o forçaram a criar o Tamagami como guardiões.

Vegeta reivindica o direito de lutar contra o Tamagami Number Two, deixando Goku protestando de longe. O guardião empunhador de tridente menospreza Vegeta por seu tamanho infantil, mas um simples olhar para Neva em pé nas proximidades o convence de que o desafio é legítimo. Os dois colidem intensamente, com Vegeta se mantendo na forma base mas sofrendo um corte desagradável na bochecha. Um Sword Blast devastador envia Vegeta mergulhando no oceano, onde uma Kraken à espreita tenta inalá-lo antes do Tamagami o bater de volta para dentro da boca da criatura.

Após o fracasso constrangedor de Majin Kuu, Dr. Arinsu retorna a Marba com a essência restante de Innocent Buu e uma última semente de Saibaman. Desta vez a semente é plantada mais profundamente no complexo, um procedimento mais arriscado que produz um resultado muito mais forte. O recém-nascido Majin Duu imediatamente exige chocolate, estabelecendo uma personalidade que é igualmente gulosa e imprevisível. Arinsu o envia para desafiar o Tamagami Number One, e a batalha rapidamente prova que Duu está em um nível completamente diferente de seu predecessor.