Pan é transformada em boneca

Pan e Giru pousam no Planet Luud após seu lançamento acidental de Beehay. Usando o Radar do Dragão embutido dentro de Giru, Pan localiza o Six-Star Esfera do Dragão da Estrela Negra dentro da fortaleza do culto. Giru, muito assustado para entrar, voa para procurar ajuda. Pan segue em frente sozinha.

Ela abre caminho através dos seguidores do culto e chega à câmara principal, pegando o Esfera do Dragão. Mas o Cardeal Mutchy Mutchy está esperando. Com um movimento de seu poder, ele transforma Pan em uma pequena boneca inerte antes que ela possa lutar.

Giru localiza Goku, Trunks e os Para Brothers capturados, levando-os ao Planet Luud. Quando Goku e Trunks explodem para dentro da câmara do Cardinal, eles descobrem Pan desaparecida e o Cardinal em controle total. Furioso, o Cardinal transforma os Para Brothers em bonecas e se livra deles como punição por seus repetidos fracassos.

O Cardinal libera um enorme leão robótico nos Saiyans, mas Goku desaba uma seção da parede da câmara com um ki blast, esmagando a máquina sob os escombros que caem. A explosão resultante destrói completamente o corpo do Cardeal Mutchy Mutchy.

A vitória parece garantida, mas dos restos do Cardinal, seu chicote começa a se mover por conta própria. Ele se torce e se expande, remodelando-se em um ser completamente novo chamado Mutchy. A arma não era meramente uma ferramenta; era o verdadeiro mestre do Cardinal o tempo todo, manipulando-o desde o início.

Enquanto isso, Giru descobre a forma de boneca de Pan, mas é chutado de lado antes que possa fazer algo. A boneca é pega por Dolltaki, um colecionador deranged com sua própria agenda obsessiva. Pan agora é uma cativa em dois sentidos: presa como uma boneca e mantida por um novo inimigo perigoso enquanto Goku e Trunks enfrentam o poder crescente de Mutchy.