Adorem-no! Venerem-no! A Poderosa Fusão de Zamasu!!

Vegeta continua a dominar Goku Black até que o vilão canaliza sua própria raiva em uma arma nova: uma lâmina de energia em forma de foice forjada ao mergulhar seu Aura Slide em sua própria mão. Um único golpe dessa foice rasga uma fenda massiva na realidade, um vazio que nem mesmo Goku Black consegue identificar. Dessa fenda emerge um exército de clones de sombra que dominam tanto Goku quanto Vegeta, regenerando-se infinitamente não importa quantos sejam destruídos.

Enquanto os Saiyajins estão presos, Zamasu do Futuro se separa para caçar os outros. Bulma cria uma contraestratégia: ela tem a demonstração da Onda de Contenção do Mal de Piccolo gravada no seu celular e orienta Trunks do Futuro a aprender a técnica na hora. Após várias tentativas falhadas imitando poses bobas, Trunks do Futuro assiste à gravação e domina a onda. Quando Zamasu do Futuro os acua, Bulma ganha tempo tentando flirtar com o deus corrompido, depois o detendo fisicamente. Trunks do Futuro libera a Onda de Contenção do Mal, puxando Zamasu do Futuro para dentro da urna com a ajuda de Mai do Futuro.

A vitória parece estar ao alcance até perceberem que o talismã de selagem foi deixado para trás no presente. Mestre Kame é mostrado ligando para a Cápsula Corporation sobre o talismã esquecido, e Piccolo chama Goku de idiota ao ouvir a notícia. Sem o talismã, o selo falha e Zamasu do Futuro irrompe livre. Sentindo o sofrimento de seu parceiro, Goku Black abandona seus clones via Teletransporte Instantâneo, fechando a fenda. Com suas opções esgotadas, Zamasu do Futuro e Goku Black recorrem à medida desesperada de usar seus brincos Brincos Potara para se fundir, incorporando-se em uma única entidade terrivelmente poderosa: Zamasu Fundido.

A sequência da Onda de Contenção do Mal é simultaneamente emocionante e angustiante. Trunks do Futuro aprende uma técnica em minutos que levou anos para outros dominarem, apenas para todo o plano desmoronar por um pedaço de papel esquecido. Esta é a tensão clássica de Esfera do Dragão, onde um detalhe negligenciado destrói uma estratégia perfeita. As contribuições de Bulma ao longo deste episódio merecem reconhecimento: ela gravou a técnica, orientou Trunks, deteve Zamasu e manteve sua compostura sob as circunstâncias mais aterrorizantes. Sua coragem rivaliza com a dos Saiyajins, mesmo sem seu poder.

A fusão Brincos Potara entre Goku Black e Zamasu do Futuro representa seu reconhecimento de que os mortais são mais perigosos do que o antecipado. O próprio Zamasu do Futuro admite que não podem se dar ao luxo de ser descuidados. Ao combinar um corpo imortal com o poder Saiyajin em constante crescimento de Goku Black, eles criam um ser que teoricamente não tem fraqueza. Gowasu e Shin reconhecem o Brincos Potara instantaneamente, compreendendo as implicações catastróficas. O episódio posiciona a fusão como o ponto de não retorno da saga, escalando o conflito além do que qualquer lutador individual pode suportar.