Saiyan Sized Secret

Goku ativa o Kaio-ken três vezes e desencadeia um ataque feroz que domina Vegeta pela primeira vez em seu combate. O príncipe Saiyan é espancado repetidamente, seu sangue nobre vazando das feridas infligidas por um guerreiro que ele considera lixo de classe baixa. O corpo de Goku começa a sofrer sob o desgaste da técnica, e ele percebe que deve terminar o combate rapidamente.

Vegeta, impulsionado por uma fúria cega, decide destruir Goku junto com o planeta inteiro. Ele lança o Galick Gun, um raio devastador apontado direto para o núcleo da Terra. Goku responde com um Kamehameha potencializado por Kaio-ken três vezes, mas descobre que não é suficiente. Em um momento de puro desespero, ele se impulsiona para Kaio-ken quatro vezes. O Kamehameha amplificado engole o ataque de Vegeta e lança o príncipe para a atmosfera superior.

Goku desaba devido ao desgaste, mal conseguindo se mover. Yajirobe, que esteve se escondendo durante todo o combate, sai para o parabenizar, e um simples toque nas costas faz Goku gritar de dor. Vegeta mal escapa do raio e retorna ao deserto, sua armadura despedaçada e seu orgulho em ruínas. Encontrando a lua destruída por Piccolo, Vegeta revela um segredo: ele pode criar uma lua artificial usando a técnica Power Ball. Ele lança a esfera de energia para o céu, olha para ela e se transforma em um Grande Macaco, dominando o Goku exausto.

Kaio-ken três vezes permite que Goku castigue Vegeta, mas o príncipe enfurecido dispara um Galick Gun poderoso o suficiente para destruir a Terra. Goku o enfrenta com seu Kamehameha e escala para Kaio-ken quatro vezes, dominando Vegeta e o enviando para o céu. A vitória é de curta duração; o corpo de Goku está destruído pelo desgaste.

Vegeta sobrevive, cria uma lua artificial com um Power Ball e se transforma em um Grande Macaco. A dinâmica muda completamente quando o Goku exausto enfrenta um oponente do tamanho de um prédio sem energia restante para lutar.

O confronto entre Galick Gun e Kamehameha é uma das lutas de raio mais celebradas na história de Dragon Ball. O uso de Kaio-ken quatro vezes por Goku, um nível que poderia ter despedaçado seu corpo, demonstra sua disposição de arriscar tudo pela Terra. A técnica Power Ball de Vegeta revela que os Saiyans não precisam de uma lua natural para se transformar, aumentando significativamente as apostas.