Protect the Dragon Balls! The Namekians' All-Out Attack!

Com seus amigos já em Namek e enfrentando perigo mortal, Goku não perde tempo aceitando a oferta do Dr. Brief de uma cápsula espacial Saiyajin reconstruída em um apropriado navio de treinamento. A nave está equipada com controles de gravidade artificial, permitindo que Goku empurre seu corpo muito além dos limites normais durante a viagem de seis dias. Ele imediatamente aumenta a gravidade para vinte vezes o padrão da Terra, transformando cada flexão e kata em uma provação desgastante que esmagaria um lutador comum.

O Longo Caminho para Namek

A engenhosidade do Dr. Brief brilha no design da nave, incorporando tecnologia Saiyajin resgatada da cápsula em que Goku chegou quando bebê. A fusão da engenharia alienígena e do brilhantismo da Corporação Cápsula dá a Goku exatamente o que ele precisa: um dojo móvel acelerando pelo espaço profundo a velocidade incrível. Cada hora a bordo da nave é uma oportunidade de ficar mais forte, e Goku ataca seu treinamento com a impulsão implacável que definiu sua vida inteira.

A câmara de gravidade se torna o mundo inteiro de Goku durante a jornada. Com uma atração gravitacional vinte vezes normal, movimentos simples exigem esforço enorme. Caminhar parece estar vadando em concreto. Jogar um soco exige o tipo de exerção que deixaria a maioria dos artistas marciais desabados no chão. Mas Goku prospera neste ambiente, seu sangue Saiyajin respondendo ao estresse ao forçar seu corpo a se adaptar e ficar mais forte a cada hora que passa.

Em Namek, a campanha de terror de Frieza continua conforme seus soldados sistematicamente saqueiam vilas em busca de Dragon Balls. Os Namekianos se recusam a se submeter silenciosamente, e vários aldeões do tipo guerreiro lançam um contraataque corajoso contra os invasores. Zarbon se prova muito poderoso para eles, mas sua resistência compra tempo precioso e demonstra o espírito feroz do povo Namekiano. Estas não são vítimas indefesas; elas são uma civilização orgulhosa lutando pela sobrevivência contra probabilidades impossíveis.

O contraste entre a paisagem pacífica de Namek e a violência sendo infligida a ela é marcante. Campos verdes e águas tranquilas servem como pano de fundo para interrogatório brutal e massacre nas mãos das forças de Frieza.

O ancião Moori toma uma decisão pivotal, percebendo que as forças de Frieza estão localizando vilas através de seus dispositivos scouter. Ao destruir os scouters, Moori cega o inimigo e nivela o campo de jogo com um golpe ousado. É um movimento taticamente brilhante que despoja o exército de Frieza de sua maior vantagem de inteligência.

O ato enfurece Dodoria, que se lança na refrega com intenção assassina. Sem scouters para guiá-los, os soldados de Frieza terão que procurar por vilas da forma mais difícil, mas Dodoria pretende fazer os Namekianos pagarem caro por este ato de desafio. O palco está pronto para um confronto mortal que testará os limites da coragem Namekiana.