Um Rival? Chegada!!

Instruções Específicas desta Vez

Depois do desastre da mulher musculosa, Roshi senta Goku e lhe mostra fotos, cuidadosamente explicando o tipo exato de jovem mulher que espera conhecer. Goku acena em concordância e voa novamente no Nimbus, determinado a acertar. Quando ele retorna, a mulher na nuvem atrás dele é esbelta e genuinamente bonita, e Roshi está encantado. Ele anuncia que a primeira lição do treinamento de Goku será recuperar a calcinha da garota.

Um Pego e um Soco

O pedido é complicado por uma surpresa. A mulher alegremente os informa que está usando apenas uma camiseta, o que é o suficiente para dar a Roshi uma hemorragia nasal instantânea. Forçado a demonstrar sua técnica em pessoa, o eremita caminha e educadamente pergunta se pode tocar seu peito. O rosto bonito acima da cintura está anexado a uma cauda de sereia abaixo, e a sereia responde a seu pedido com um soco afiado na mandíbula. Roshi se levanta da areia e reformula a humilhação como um momento de ensino, deixando bem claro a Goku que um verdadeiro artista marcial deve aprender a absorver golpes sem se estremecer.

Um Garoto na Praia

Enquanto os três discutem encontrar mais uma mulher, Goku avista um pequeno barco se aproximando da ilha com um garoto careca a bordo. O recém-chegado salta na praia com entusiasmo e imediatamente enfia sua cabeça na areia. Goku o puxa para fora, e o garoto se apresenta como Kuririn, um jovem artista marcial que veio especificamente pedir ao Mestre Kame para aceitá-lo como aluno.

Um Suborno que Funciona

Roshi inicialmente o desmente da mesma forma que inicialmente desmente Goku, mas Kuririn produz uma revista para adultos como presente e a resolução do eremita desaba instantaneamente. Roshi concorda em treiná-lo, com a condição de que Kuririn primeiro ajude Goku a completar a missão original. O monge salta no Nimbus Voador e cai direto através dele, o que o força a admitir que seu verdadeiro sonho é simplesmente se tornar popular com as garotas.