Voltar
Dragon Ball Volume 6 cover art
Cover art © Shueisha / Akira Toriyama. Not an original work of Daddy Jim Headquarters. Displayed for editorial commentary and review purposes.

How to Unjiggle a Jiggler

Capítulo de MangaCap. 65

Preso no porão oculto da Torre Muscle com um monstro que desmente cada ataque, Goku relembra uma lição sobre congelamento de canos e poços da Aldeia Jingle e encontra a única coisa que Buyon não consegue rebater: o amargo frio ártico esperando do outro lado da parede da câmara.

Volume: 6
Tamanho do Texto

Sem Resposta para Borracha

De seis andares acima, o General White oferece mais uma chance para trocar a Esfera do Dragão e o radar pela liberdade deles. Goku recusa novamente, então White ordena a Buyon que termine o trabalho. A criatura estica a língua e captura Hatchan desta vez, mas Goku corre para dentro e chuta o humano artificial para longe antes que as mandíbulas se fechem. Uma cabeçada corrida encontra a mesma resistência esponjosa de cada outro golpe e lança Goku contra a parede. Sem nada mais funcionando, o garoto para para pensar, e de repente se lembra de Suno explicando como os poços da aldeia e os canos congelam quando o inverno realmente aperta.

Uma Solução Fria

Goku caminha confiante para a parede externa e soca um buraco irregular direto através dela. O vento ártico entra em cascata na câmara. Ele corre de volta, tremendo, e se mergulha dentro do casaco grosso de Hatchan para esperar pelo frio. Buyon, exposto ao ar aberto, lentamente enrijece em uma escultura de gelo rosa imponente. Uma vez que a criatura congelou completamente, Goku salta do casaco, planta um chute quadrado em seu tronco, e se mergulha de volta no casaco de Hatchan enquanto Buyon se estilhaça em uma pilha de pedaços gelados.

De Volta pelo Buraco

Com o monstro desaparecido, Goku se agacha e se lança direto para cima através do teto, socando de volta para a sala de comando do sexto andar. White não consegue acreditar nos seus olhos. Goku estende o Bastão de Poder para baixo através do buraco para que Hatchan possa segurar, então retrai o bastão para puxar o gigante para cima depois dele. White pega uma revólver e a esvazia na costas de Goku enquanto ele puxa. As balas apenas picam, e o garoto se vira com um olhar feroz, reclamando sobre quanto dói. Ele dá ao White um aviso final: devolva o ancião da aldeia agora, ou seja achatado.

Compartilhar este recurso

Fontes e Informações

Quer saber mais sobre How to Unjiggle a Jiggler? A Dragon Ball Wiki no Fandom tem uma página dedicada com notas da comunidade.

Ver no Fandom

Este conteúdo é escrito originalmente por Daddy Jim Headquarters com base na série anime Dragon Ball, no manga e em materiais oficiais. Referências de episódios e capítulos são citadas quando aplicável.

As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Headquarters, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:

  • Páginas de filmes: pôsteres teatrais e visuais principais, creditados a Toei Animation e Shueisha.
  • Páginas de jogos: arte oficial de caixa, creditada a Bandai Namco, Atari e outros publicadores.
  • Páginas de capítulos de manga: capas de volumes Jump Comics, creditadas a Shueisha e Akira Toriyama.

Música Dragon Ball por Daddy Jim Headquarters

Venha ouvir um pouco de R&B Dragon Ball.

Ajude-nos a Manter esta Wiki Precisa

Daddy Jim Headquarters mantém esta enciclopédia em 13 idiomas. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.