
A técnica universal de amplificar o ki para aumentar força, velocidade e eficácia em combate. Usada por praticamente todo lutador do universo Esfera do Dragão em várias formas.
Aumentar o poder é a técnica mais fundamental em Esfera do Dragão. Em sua essência, é o ato de extrair e amplificar o ki, a energia vital que alimenta cada ataque, transformação e habilidade especial da série. A assinatura visual é icônica: o lutador fecha os punhos, o chão se parte, rajadas de vento explodem para fora, e uma aura cintilante irrompe ao redor do corpo. Pedras levitam. Montanhas desabam. Planetas inteiros tremeram pela força de um carregamento suficientemente poderoso.
Há vários tipos distintos. Ki Concentration foca a energia em um ponto específico para ataques individuais mais poderosos, como canalizar tudo em um Kamehameha. Ki Increase é uma amplificação mais ampla do poder geral de batalha, o método clássico de gritar enquanto a aura cresce. Transformações como Super Saiyajin representam uma versão mais dramática onde o próprio corpo muda para acomodar um nível de poder básico mais alto.
Uma das coisas mais interessantes sobre aumentar o poder é o quão rara a habilidade realmente é no universo Esfera do Dragão. O exército de Freeza conquista inúmeros mundos, mas o conceito de suprimir e aumentar o poder de batalha confunde quase todo soldado do império. Os Guerreiros Z exploram isso repetidamente em Namek, ocultando sua verdadeira força até o momento do confronto. Apenas Capitão Ginyu reconhece o que Goku está fazendo quando ele aumenta o poder, e até mesmo ele chama Goku de "lutador raro" por possuir a habilidade.
A técnica também carrega riscos reais. O Kaio-ken, um dos métodos de aumento de poder mais avançados, danifica o corpo do usuário a cada aumento de multiplicador. Super Saiyajin Terceiro Grau incha os músculos tanto que a velocidade se torna inútil. E quando Freeza aumentou o poder antes de lutar contra Goku durante sua vingança na Terra, a simples saída de energia vaporizou todos os membros remanescentes de seu próprio exército que estavam próximos.
Alguns dos momentos mais memoráveis da série giram em torno de aumentos de poder involuntários impulsionados por emoção extrema. A raiva de Gohan contra Raditz, sua fúria ao ver Videl ser espancada por Spopovich, o pesar de ver Androide 16 esmagado por Cell. Esses surtos emocionais contornam a necessidade de controle deliberado de ki e produzem picos explosivos e descontrolados de poder que frequentemente superam o que o lutador poderia alcançar apenas através do treinamento.
Este componente emocional é o que faz aumentar o poder se sentir tão distinto de simples magia ou tecnologia. Está ligado à força de vontade, à recusa em aceitar a derrota, a se importar com algo tão profundamente que o corpo responde com tudo o que tem. Por isso, mesmo após milhares de episódios, assistir a um personagem aumentar o poder em Esfera do Dragão ainda carrega peso genuíno.

A Crunchyroll confirmou um lançamento em Blu-ray no dia 11 de agosto de 2026 para Dragon Ball Daima após a data original de 3 de março ser cancelada. As edições padrão e limitada abriram para pré-venda na Crunchyroll Store na mesma semana do novo anúncio....

O trailer Super Gekitou de Dragon Ball Super: Beerus estreou em 19 de abril de 2026 no Dragon Ball Games Battle Hour e termina com Frieza aguardando sua ressurreição. O remake aprimorado do anime original estreia no outono de 2026....

O McDonald's Japão soltou uma paródia de dating sim de 35 segundos estrelada por Masako Nozawa, a voz de Goku desde 1986, ao lado de Baki Hanma e Kaio Retsu, construída em torno do hambúrguer Chicken Tatsuta de primavera....
Quer saber mais sobre Power Up? A Dragon Ball Wiki no Fandom tem uma página dedicada com notas da comunidade.
Ver no FandomEste conteúdo é escrito originalmente por Daddy Jim Headquarters com base na série anime Dragon Ball, no manga e em materiais oficiais. Referências de episódios e capítulos são citadas quando aplicável.
As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Headquarters, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:
Navegue pelos nossos guias de episódios:
Recursos oficiais:
Venha ouvir um pouco de R&B Dragon Ball.
Daddy Jim Headquarters mantém esta enciclopédia em 13 idiomas. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.