Мезаме

Достигнув Супер Сайян 3, Гоку наконец наносит значительные удары по Гома. Они сражаются по плавающему кольцу в интенсивном обмене ударами, намного более равномерно распределенном, чем раньше. Маджин Дуу и Тамагами Номер Один присоединяются к бою рядом с Гоку, усиливая преимущество с нескольких сторон.

Заметив прилив силы Гоку, Маджин Куу убегает и возвращается с гигантским печеньем, которое он бросает Маджин Дуу. После того как его съедает, Дуу получает всплеск силы и использует свою способность мимикрии, чтобы принять форму, напоминающую Супер Сайян 3. Вместе Гоку и усиленный Дуу заставляют Гома отступить впервые, приземляя комбинированные атаки, которые действительно угрожают Верховный Демон Король.

Волна поворачивается снова

Мощь Дуу быстро иссякает, и он выбывает из боя. Гоку продолжает вместе с Тамагами Номер Один, но Гома высвобождает еще больше силы Третий Глаз и подавляет их обоих. Гоку получает жестокую битву, и Гома, уверенный, что он победил, поднимается в воздух и заряжает опустошительный взрыв, предназначенный для уничтожения всех сразу.

Когда Гоку лежит израненный на земле, Нева подходит и кладет руки на упавшего Сайян. Используя его древнюю магию, Нева вытягивает скрытую дремлющую силу из глубины Гоку, вызывая трансформацию, которую Гоку никогда не испытывал раньше.

Волосы Гоку смещаются в глубокий маджента-красный цвет. Мех распространяется по большей части его тела, его хвост отрастает, и его предплечья увеличиваются. Что наиболее важно, его сила взлетает на совершенно новый уровень. В этом состоянии Супер Сайян 4 Гоку легко отражает завершающую атаку Гома и врывается обратно в бой. Он соответствует увеличенному выходу Гома удар в удар, приземляя удары, которые видимо наносят урон улучшенному Демон Король.

Остальные бойцы мобилизуют еще одно усилие, присоединяясь к Гоку против Гома. Несмотря на их совместные усилия, регенеративная сила Гома оказывается неумолимой, и они снова побеждены. Гоку направляет Камехамеха, но Гома прерывает и ненадолго оглушает его. Гоку приходит в сознание ровно на время, чтобы выпустить взрыв, но Третий Глаз отвечает, даруя Гома гигантскую новую форму, которая затмевает всех присутствующих. Против этого колоссального состояния даже Супер Сайян 4 от Гоку недостаточно, и его энергия иссякает.

Доктор Аринсу связывается с Глорио и инструктирует его собрать все три Демон Царство Драконий Шар. После неохотного выполнения этого, Глорио вызывает Демон Царство Дракон, огромный красный объект, напоминающий Порунга. Доктор Аринсу давит на Глорио, чтобы он загадал желание, чтобы она стала Верховный Король с величайшей магической силой, и с видимым колебанием Глорио начинает говорить.