Like Pulling Teeth

Покинув Imecka позади, команда приземляется на Monmaasu, причудливой планете, где все масштабировано в сто раз больше. Деревья возвышаются как горы, насекомые размером с транспортные средства, а самые простые предметы становятся препятствиями. Pan обнаруживает костюм с пчелиным узором и надевает его, в то время как Goku находит огромное яблочное дерево и сразу начинает есть.

Trunks и робот-компаньон, которого команда начала называть Giru, обнаруживают поблизости Four-Star Black Star Dragon Ball. Их волнение недолго. Прежде чем они смогут схватить его, мяч прилипает к огромному яблоку, которое ястреб хватает и доставляет колоссальному гиганту.

Новый костюм Pan вызывает неожиданную проблему. Рой гигантских пчел принимает ее за свою королеву и затаскивает в улей. Она убегает в панике, преследуемая разъяренным роем по всему ландшафту, пока не врезается в Goku и Trunks, которые только что спасли настоящую Queen Bee от огромного паука.

Группа едва спасается от роя, взлетая в воздух. Между огромными хищниками, запутанными насекомыми и потерянным Dragon Ball, застрявшим внутри обеда гиганта, Monmaasu оказывается одной из самых странных остановок в их путешествии.

Голодный Goku ловит запах готовящейся рыбы и ведет команду к его источнику, где они замечают гиганта. Он уже съел яблоко, и Dragon Ball теперь застрял болезненно в одном из его зубов. Гигант корчится в агонии, схватившись за челюсть.

Goku видит открытый путь. Он входит в пасть гиганта, проходит мимо рядов огромных зубов и запускает Kamehameha, который выбивает пораженный зуб вместе с Four-Star Black Star Dragon Ball. Команда захватывает свою самую первую восстановленную сферу, и с одной найденной и шестью оставшимися, они взлетают в космос, чтобы продолжить поиски.