Whisker Power

Trunks играет роль неохотной невесты в логове Zoonama, сносно переживая роскошный свадебный банкет, который подготовило существо. В один момент его парик сползает, но Zoonama просто предполагает, что у его невесты короткие волосы. Trunks умудряется добавить снотворное в еду, и огромный зверь в конце концов падает в глубокий сон.

Doma использует момент и срезает один из усов Zoonama лезвием. План, казалось бы, работает идеально, пока Zoonama не просыпается, разъяренный обманом.

Zoonama угрожает вызвать катастрофическое землетрясение, но группа быстро понимает правду. Он вообще не может вызывать землетрясения. Его усы позволяют ему только чувствовать сейсмическую активность перед тем, как она произойдет, давая ему возможность предсказывать толчки и присваивать себе заслугу за их возникновение. Вся деревня была напугана блефом.

Прежде чем кто-нибудь может радоваться, настоящее вулканическое извержение потрясает логово. Лава хлынет по туннелям, и вся группа в смертельной опасности. Goku производит Kamehameha, чтобы вытолкнуть всех из разрушающейся пещеры, затем разрушает вулкан вторым, более мощным взрывом, чтобы полностью остановить извержение.

Спасен деревню и раскрыв обман Zoonama, благодарные Gelboians передают Six-Star Black Star Dragon Ball как и было обещано. У команды едва ли есть момент для празднования, прежде чем фигура, замаскированная под местного жителя, вырывает мяч прямо из их рук.

Незнакомец раскрывает свой настоящий инопланетный облик, садится на ближайший космический корабль и исчезает в небе прежде, чем Goku может среагировать. Вор это Bon Para, и украденный Dragon Ball теперь направляется в неизвестное место назначения. Два шага вперед, один шаг назад; команда потеряла сферу, которую она уже получила, и начинается новое преследование.