Лорд Лууд (эпизод)

Полные решимости вернуть Шестизвёздочный Драконий Шар Чёрной Звезды, украденный Бон Пара, Гоку, Транкс и Пан преследуют корабль вора через космос. Три Братья Пара, компания эксцентричных инопланетян, ведут их в извилистой погоне через поле астероидов и вниз на Бихей, безжизненную планету, пронизанную запутанными системами пещер.

Братья Пара хорошо знают местность и используют это в своих интересах. Они заманивают Сайяны глубоко в лабиринт, затем исчезают через скрытые проходы, оставляя Гоку, Транкс и Пан дезориентированными и потерявшимися во мраке.

Братья Пара возвращаются на Планета Лууд и преподносят украденный Драконий Шар Кардинал Мутчи Мутчи, фанатичному слуге таинственного Владыка Лууд. Вместо награды Кардинал приходит в ярость. Он знает, что Сайяны владеют вторым Драконий Шар на борту их корабля, и требует, чтобы братья украли и его.

Угроза Кардинал леденящая: неудача приведет к превращению в куклы, наказание, которое он уже применил к непослушным последователям. Испуганные Братья Пара не имеют выбора, кроме как подчиниться.

На Бихей Братья Пара находят Гоку и остальных как раз в момент, когда четыре огромных червеподобных существа Моума атакуют из стен пещер. Монстры колоссальны и агрессивны, загоняя Сайяны в тесные туннели.

Братья Пара используют хаос как прикрытие, чтобы проникнуть на борт Космический корабль Гранд-тур и искать второй Драконий Шар. Эпизод заканчивается борьбой команды за выживание под землей, пока враги грабят их корабль выше, подготавливая столкновение на два фронта.