Лорд Лууд'с проклятие

Пан и Гиру приземляются на Планета Лууд после случайного запуска с Бихей. Используя Драконий Радар, встроенный в Гиру, Пан обнаруживает Шестизвёздочный Драконий Шар Чёрной Звезды внутри крепости культа. Гиру, слишком напуганный, улетает в поисках помощи. Пан продвигается вперёд одна.

Она расправляется с последователями культа и достигает главной камеры, схватив Драконий Шар. Но Кардинал Мутчи Мутчи ждёт её. Одним движением своей силы он превращает Пан в маленькую безжизненную куклу, прежде чем она сможет сопротивляться.

Гиру находит Гоку, Транкс и захваченных Братья Пара, ведя их на Планета Лууд. Когда Гоку и Транкс врываются в камеру Кардинал, они обнаруживают, что Пан исчезла, а Кардинал полностью контролирует ситуацию. В ярости Кардинал превращает Братья Пара в кукол и уничтожает их в наказание за их повторяющиеся неудачи.

Кардинал выпускает огромного робота-льва на Сайяны, но Гоку обрушивает участок стены камеры Ки-выстрел, раздавив машину под падающим обломком. Взрыв полностью уничтожает тело Кардинал Мутчи Мутчи.

Победа кажется гарантированной, но из останков Кардинал его плеть начинает двигаться самостоятельно. Она скручивается и расширяется, превращаясь в совершенно новое существо под названием Мутчи. Оружие было не просто инструментом; оно было истинным хозяином Кардинал с самого начала, управляя им как марионеткой.

Тем временем Гиру обнаруживает форму куклы Пан, но его отталкивают перед тем, как он может что-либо сделать. Куклу подбирает Доллтаки, безумный коллекционер со своей собственной навязчивой повесткой. Пан теперь пленница в двух смыслах; заключённая в форме куклы и удерживаемая опасным новым врагом, в то время как Гоку и Транкс противостоят растущей силе Мутчи.