Сюрприз, 6ой вселенная! это Супер Сайян Гоку!

Ботамо открывает турнир прыгающей атакой, которая почти выбивает Гоку из кольца. Восстановившись, Гоку признается, что перед боем съел слишком много мяса, и начинает заниматься физическими упражнениями во время боя, чтобы это переварить. Ботамо запускает взрывы из пасти, а Гоку уворачивается, воспринимая град атак как разминку. Когда Гоку наносит Камехамеха с полной мощью и следует за ним шквалом ударов, Ботамо не получает никакого урона. Джако предполагает, что Ботамо передает всю входящую силу в другое измерение, нейтрализуя каждую атаку.

Неспособный ранить своего противника, Гоку полностью меняет тактику. Он хватает Ботамо за ноги, тянет его через кольцо, уворачиваясь от взрывов пасти, и швыряет его за край. Первый поединок заканчивается кольцевым выбросом, а не уроном. Чампа закатывает истерику и требует переигровки, но Бирус и толпа освистывают его в молчание.

Фрост, аналог Фризы из Вселенной 6, входит в кольцо и пожимает руку Гоку теплой улыбкой. Гоку, Крилин и Булма ошеломлены тем, что эта версия Фризы вежлива и симпатична. Поединок начинается с того, что Фрост проходит через стадии трансформации, а Гоку подталкивает его к раскрытию Финальная Форма. Как только Гоку переходит в режим Супер Сайян, он полностью доминирует и предлагает Фрост сдаться. Фрост отказывается, наносит еще один удар, и тогда Гоку вдруг почувствовал усталость, потерял равновесие и упал из кольца. Второй поединок достается Фрост при весьма подозрительных обстоятельствах.

Победа Гоку над Ботамо является одной из самых тактически творческих побед в истории Драконий Шар. Столкнувшись с противником, который буквально невосприимчив к урону, Гоку отбрасывает все наступательные инстинкты и побеждает благодаря захватам и позиционированию. Это отсылка к умному, находчивому стилю боя ранней Драконий Шар, а не к эскалации чистой силы, которой стала известна франшиза.

Поединок с Фрост работает как дезинформация. Все в персонаже, его вежливость, его рукопожатие, его репутация гуманитария, разработано для того, чтобы заставить аудиторию доверять ему. Внезапный обморок Гоку на поверхности не имеет смысла, и эпизод намеренно оставляет объяснение на следующий выпуск. Драматический вопрос заключается не в том, обманывает ли Фрост, а в том, как.

Этот эпизод охватывает первые два поединка турнира. Абсорбция урона Ботамо из другого измерения представляет собой уникальную концепцию защиты, которая вынуждает шоу решать боевые действия посредством стратегии, а не уровней мощности. Упоминание Судьей Peace Prize Фрост усиливает его общественный имидж как героя, делая последующее раскрытие его истинной природы более сильным. Хит показан на мгновение открывающим один глаз, чтобы наблюдать за действием, тонкий сигнал того, что ассассин изучает своих потенциальных противников с боков.