Don't Forget Your Saiyan Pride! Vegeta vs. the 6th Universe's Saiyan

После ремонта и расширения арены Vegeta и Cabba выходят на сцену. Fuwa раскрывает, что Saiyans во Вселенной 6 эволюционировали иначе, став героями справедливости, а не завоевателями. Cabba вежливо представляется, и матч начинается. Оба удивительно равны в базовой форме, при этом Cabba демонстрирует Galick Cannon, который зеркалит собственный Galick Gun Vegeta. Vegeta впечатлен, но не удовлетворен; он требует, чтобы Cabba трансформировался в Super Saiyan. Cabba признается, что не знает как.

Ответ Vegeta намеренно жестокий. Он трансформируется в Super Saiyan и начинает жестоко избивать Cabba, бросая его по кольцу без пощады. Когда Cabba пытается сдаться, Vegeta хватает его за воротник и угрожает убить его. Затем он переходит границы, угрожая уничтожить Planet Sadala и всех, кого любит Cabba. Молодой Saiyan срывается, освобождается и впервые трансформируется в Super Saiyan, питаемый исключительно гневом.

Cabba дает отпор взрывной энергией, на мгновение подавляя Vegeta бурей взрывов. Но Vegeta получает прямой удар кулаком в лоб без малейшей реакции и говорит Cabba помнить то чувство. Затем он раскрывает, что каждая угроза была намеренной провокацией. Трансформация в Super Saiyan требует гнева, и Vegeta создал триггер. После того, как урок доставлен, Vegeta трансформируется в Super Saiyan Blue и одним ударом в живот без сознания выбивает Cabba. После матча Vegeta плещет воду на Cabba, чтобы разбудить его, говорит ему никогда не забывать свою гордость Saiyan и поощряет его когда-нибудь превзойти своего учителя.

Этот бой превращает Vegeta из противника в учителя. Его жестокость полностью театральна, рассчитанный эмоциональный удар, разработанный для раскрытия потенциала Cabba. Момент, когда он прекращает акт и объясняет себя, является одной из самых эмоционально резонансных сцен в Dragon Ball Super. Vegeta, бывший князь разрушенного мира, видит в Cabba то, какими могли бы быть его собственный народ: гордых Saiyans, которые сражаются за справедливость, а не за завоевание.

Его просьба посетить Planet Sadala имеет огромное значение. Cabba упоминает, что король Sadala сильный и гордый, как Vegeta, комплимент, который явно влияет на князя. Для человека, потерявшего свою планету, своего отца и всю свою культуру из-за Frieza, существование процветающей цивилизации Saiyans в другой вселенной глубоко личное.

Трансформация Super Saiyan от Cabba отмечает первый раз, когда Saiyan из-за пределов Universe 7 достигает этой формы на экране. Наставничество Vegeta устанавливает кросс-универсальную связь, которая будет повторяться на протяжении всего Dragon Ball Super. Hit открывает оба глаза впервые во время турнира, когда Vegeta трансформируется в Super Saiyan Blue, обменивается значащим взглядом с Goku и снова закрывает их. Эта небольшая деталь сигнализирует, что Hit определил своих реальных противников. Теперь, когда Hit выходит на ринг, начинается финальная и самая опасная фаза турнира.