Решение у последний! победитель Бирус? или оно Чампа?

Столкновение Камехамеха Гоку, усиленного Каио-кен, и Скачок во времени Хит создает взрыв такой мощи, что Вис и Вадос должны защитить зрителей. Когда дым рассеивается, оба боца стоят на знаках участников у края ринга. Они договариваются, что знаки считаются частью арены, и продолжают бой. Хит раскрывает, что еще больше улучшил свой Скачок во времени, чтобы буквально заморозить Гоку во времени, в то время как Каио-кен Гоку начинает изнурять его тело.

Чампа приказывает Хит затягивать время, пока техника Гоку не иссякнет, но Кабба протестует, утверждая, что такая тактика оскорбит гордость Хит. Чампа отвергает опасения, называя всех боцов "пешками" в его противостоянии с Бирус. И Гоку, и Хит хмуро смотрят на Чампа, который теряется в ответ. После еще одного ожесточенного обмена Гоку делает удивительный запрос: он просит Бирус отменить все правила турнира, чтобы Хит мог использовать свои смертоносные техники без ограничений. Гоку признает, что Хит был вынужден сдерживать свои самые мощные приемы из-за правила запрета на убийства.

Пока Бирус и Чампа спорят о запросе, Гоку решает сам за себя. Он обещает Хит, что они еще раз встретятся без правил и без ограничений, а затем добровольно выпрыгивает из ринга. Хит объявляется победителем. Монака входит в финальный матч, дрожа от страха, и наносит комически слабый удар. Хит, узнав в Монака любителя, отвечает взаимностью на жест Гоку, намеренно выпрыгивая из ринга. Вселенная 7 выигрывает турнир. Разгневанный Чампа готовится уничтожить свою собственную команду за поражение, но Вадос прерывает его, чтобы объявить о прибытии Зено, Короля всего сущего, чье внезапное появление оставляет видимо потрясенными и Бирус, и Чампа.

Решение Гоку отказаться озадачивает всех вокруг него, но полностью соответствует его характеру. Он не сражается, чтобы выиграть турниры; он сражается, чтобы испытать себя. Продолжение матча при правилах, которые не позволяют Хит сражаться на полную мощь, снижает ценность опыта для обоих. Выходя из ринга, Гоку сохраняет возможность будущего реванша, где оба комбатанта смогут ничего не держать в себе.

Ответ Хит столь же красноречив. Он проигрывает матч против Монака не из обязательства, а потому что Гоку завоевал его уважение. Убийца, который никогда не упустил цель, сознательно выбирает проигрыш. Он говорит Чампа забрать его домой и отказывается от претензий на Куб, очень приз, за который он сражался. Турнир заканчивается не с сокрушительным ударом, а с взаимным признанием между двумя воинами.

Прибытие Зено в финальные моменты эпизода переосмысливает все, что было до этого. Два Бога разрушения, которые небрежно угрожают уничтожить планеты, превращаются в дрожащих подчиненных в тот самый момент, когда появляется Зено. Его присутствие предполагает иерархию власти, которая затмевает все, что демонстрировал турнир. Попытка Чампа уничтожить свою собственную команду за поражение, остановленная только прибытием Зено, раскрывает мелочную тиранию, скрывающуюся под личиной соперничества между братом и сестрой. Сага Вселенной 6 закрывает свою турнирную главу здесь, но введение Зено открывает дверь к намного более серьезным последствиям.