Прийти вперёд, божественный Драгон! и дать мой желание, Пеас и Карроц!

После завершения турнира Вселенной 6 прибывает гость неизмеримой важности: Зено, Омни-король, стоящий над всеми богами. Вместо того чтобы наказать Бируса и Чампу за организацию несанкционированного турнира, Зено выражает восторг от увиденного и объявляет о намерении провести еще более грандиозное событие, турнир боевых искусств, охватывающий все двенадцать вселенных. Гоку, характерно не обращая внимания на протокол, прямо подходит к верховному правителю и пожимает ему руку, приводя всех присутствующих в ужас.

После отправления Зено внимание обращается на Супер Драконьи шары. Андроид 18 замечает, что все семь сфер, похоже, собраны вместе на радаре, и Монака делает вывод, что Безымянная планета, на которой они сражались, сама по себе является последним Супер Драконьим шаром. Поднявшись на Куб, группа наблюдает, как Вис говорит на божественном языке и вызывает Супер Шенрон, дракона столь огромного, что рядом с ним даже галактики кажутся малыми.

Бирус делает свое желание в приватности, и когда его прессует Булма, заявляет, что попросил более удобную кровать. Правда, раскрытая только через Вадоса, информирующую Чампу, намного щедрее: Бирус пожелал восстановления Земли Вселенной 6 и её обитателей. Вернувшись на свою планету, Бирус награждает Монаку денежным вознаграждением за его роль в мотивировании Гоку и Вегеты. Якобы могущественный боец оказывается ничем иным, как скромным почтальоном.

Самый значительный момент характеристики персонажа принадлежит Бирусу, который использует самый мощный артефакт, исполняющий желания, не для личной выгоды, а для помощи вселенной своего брата. Это редкий акт самоотверженности от Бога Разрушения, ставший еще более убедительным благодаря его отказу брать на себя ответственность. Ложь об удобной кровати сохраняет его грозный имидж, одновременно намекая на глубину чувств, которые он никогда не признавал бы открыто.

Краткое появление Зено несет огромный вес повествования. Его детское поведение, контрастирующее с его абсолютной властью, устанавливает ставки для всей дуги Турнир Силы, которая последует за этим. Тот факт, что Гоку обращается с ним как с простым знакомым, а не как с самым мощным существом во вселенной, предвещает отношения, которые будут определять судьбу нескольких вселенных.

Этот эпизод служит одновременно заключением и прологом. Он четко завершает сагу Вселенной 6, одновременно сея семена, которые не расцветут еще много эпизодов спустя. Объявление Зено о турнире является первым упоминанием о том, что станет Турнир Силы, самой амбициозной дугой серии. Раскрытие истинной природы Монаки также оплачивает текущую шутку, которая поддерживала напряжение на протяжении всего турнира, при этом Бирус изобретал соперника, чтобы подтолкнуть Гоку и Вегету за пределы их возможностей. Дебют Супер Шенрон устанавливает масштаб божественных артефактов в Драконий Шар Супер, затмевая все, что было раньше.