A Message From the Future The Incursion of Goku Black!

Удар по голове от Bulma выводит Future Trunks из вызванного посттравматическим стрессом нападения на Goku. Осознав, что он действительно в прошлом, он падает с облегчением и приветствует всех. Beerus сразу замечает, что кто-то вмешивался во времени, и Whis предупреждает, что путешествие во времени является серьезным преступлением даже среди богов. Напряженность спадает, когда Beerus соглашается не обращать на это внимания в обмен на еду, которую он никогда не пробовал, и рыбная колбаса Bulma делает свое дело.

Future Trunks рассказывает об ужасах его временной шкалы. Goku Black появился однажды, объявил, что истребит человечество "во имя справедливости", и приступил к опустошению цивилизации. Future Trunks также раскрывает, что ему успешно удалось предотвратить возрождение Majin Buu, убив Future Dabura и Future Babidi под руководством Future Shin. Записная книжка, которую Future Bulma оставила в Time Machine, содержит её исследования по заправке машины, открывая группе путь вперед. Vegeta, Goku и Future Trunks решают отправиться в будущее и противостоять Black напрямую.

Чтобы оценить силу Black, Goku вызывает Future Trunks на спарринг. Оба поднимаются до Super Saiyan 2, и Bulma проецирует невидимое силовое поле вокруг них. Future Trunks невероятно силен, но когда Goku переходит к Super Saiyan 3, разница становится очевидной. Goku блокирует полнозарядный удар меча Trunks одними только пальцами. Когда Krillin и Piccolo приходят поздравить Future Trunks, внезапная гроза разрывает небо. Через портал выступает Goku Black, Time Ring на его руке светится. Два Goku смотрят друг другу в лицо впервые.

Спарринг между Goku и Future Trunks служит двойной цели: он показывает, насколько мощным стал Future Trunks сам по себе, и раскрывает, насколько далеко выше него должен быть Goku Black. Future Trunks тренировался без наставника, без Hyperbolic Time Chamber и без роскоши мира, однако он сражается на уровне Super Saiyan 2 с невероятным мастерством. Тот факт, что Black, как говорят, еще сильнее, делает приближающийся конфликт поистине устрашающим.

Goku, блокирующий меч Future Trunks пальцами, является намеренной отсылкой к их первой встрече во время Android Saga, когда Goku остановил лезвие одним пальцем. Это визуальная стенография, которая говорит все: Goku вырос экспоненциально, и все же Black мог вырасти еще дальше. Момент ностальгичен, но не дешев.

Этот эпизод вводит два ключевых элемента мифологии. Во-первых, Whis явно заявляет, что путешествие во времени запрещено даже среди богов, повышая ставки для всех вовлеченных. Во-вторых, прибытие Goku Black через портал, а не на time machine, намекает на другой и потенциально божественный метод временного путешествия. Time Ring на его пальце станет центральной загадкой. Откровение Future Trunks о том, что он убил Future Dabura и Future Babidi, закрывает давний вопрос о том, что произошло с Majin Buu в альтернативной временной шкале. Подкуп рыбной колбасой, который убеждает Beerus игнорировать временное преступление, является классическим Dragon Ball: решения, изменяющие мир, принимаются за закусками.