Meet Vegito

Свет слияния Potara угасает, и на поле боя появляется воин, подобного которому не было раньше. У него еще нет имени, только подавляющая уверенность, которая излучается из каждого движения. Super Buu атакует немедленно, но его удары могут быть направлены в привидение. Слившийся боец скользит сквозь атаку Buu с непринужденной грацией, наносит удары, которые отбрасывают злодея на землю.

Наблюдая из Sacred World of the Kai, Old Kai и Kibito Kai потрясены. Даже в своей базовой форме мощь этого нового воина затмевает силу Super Buu. Слияние не просто добавило силу Goku к силе Vegeta; оно умножило их во что-то намного большее, чем оба могли бы достичь в одиночку. Воин выбирает имя: Vegito.

Тем временем на небесах поисковая группа маловероятных союзников прочесывает загробную жизнь в поисках Gohan. Videl, Chi-Chi, Bulma и исправившийся Dabura бродят по бесконечным просторам рая, зовя Gohan по имени. Chi-Chi становится все более расстроенной, не найдя никаких следов своего сына, но Videl твердо уверена, что Gohan не мертв. Она верит, что он все еще находится где-то на Земле и продолжает сражаться.

Dabura, чье сердце полностью изменилось после входа на небеса, поддерживает веру Videl и восхваляет связь между ней и Gohan. Сцена дает редкий момент тепла среди хаоса, напоминание о том, за что борются воины на Земле.

Вернемся на поле боя, где Super Buu создает свою Destructive Grenade, сферу энергии, достаточно большую, чтобы уничтожить планету. Dende укладывает Mr. Satan и готовится к худшему. Vegito не вздрагивает. Он встает прямо под огромным шаром, ловит его и посылает в космос пинком с легкостью ребенка, пинающего мяч.

Buu настаивает, что все еще имеет преимущество, но его самоуверенность разрушается, когда Vegito показывает усмешку и трансформируется. Золотая энергия взрывается вокруг него, когда он превращается в Super Saiyan, объявляя свой новый титул: Super Vegito. Episode 269 устанавливает слияние Potara как самую мощную технику во вселенной Dragon Ball, создавая предпосылки для противостояния, где выживание Buu зависит от хитрости, а не от силы.