Who's Got My Balls?!

Засада в лесу грибов

Круизным снова через лес грибов, Улонг спрашивает Булму что она намерена пожелать как только Драконьи шары всё собраны. Её ответ, самый совершенный в мире парень, убивает его как трата космического чуда. Высоко над ними, Май наблюдает из вершины гриба и приказывает Шу поразить. Шу подчиняется его машиной Пилафа, уменьшая парящий автомобиль на лом и убегая с чемоданом, который держит пять из группы Драконьих шаров.

Преследование и закрытие двери

Гоку отправляется после вора на его Летающем Нимбусе, но Шу уже заброшен пустой машины Пилафа. Наивный Гоку ошибочно принимает полый мех за самого виновника и возвращается с пустыми руками, отмечая только то, что четырёхзвёздный шар остаётся в безопасности в его мешке. Булма взялась за Драконий радар, чтобы отследить украденные шары, и понимает с ужасом, что их чемодан капсул был также в украденном чемодане. Ямча и Пуар, которые преследовали партию весь этот раз, выходят, чтобы предложить помощь, хотя всё ещё со своим собственным повестком дня. Булма тотчас же нравится Ямче, что отправляет женщиноуязвимого бандита в панику.

На его замке, император Пилаф бешенствует что только пять шаров показались в чемодане вместо полного набора. Май замечает финальный шар рисующий ближе, когда группа приходит к воротам. Герои входят, следуют за полезной стрелой на полу, и внезапно обнаруживают стену, скользящую на место позади них, запечатывая их внутри.