Full Moon

Запечатаны и ждем восхода

Утро не может наступить достаточно быстро для группы, запертой в стеклянной камере наблюдения Пилафа. Булма, Ямча, Улонг, Пуар и Гоку прижимаются ко всем щелям в поисках слабого места и ничего не находят. Снаружи Император Пилаф, Май и Шу самодовольно ждут, уверенные, что пустынное солнце справится с задачей при восходе солнца, когда камера превратится в печь. Настроение подавленное и тихое, пока Пуар случайно не смотрит вверх и не замечает огромное полнолуние, висящее над замковым двором.

История дедушки Гохана

Вид луны побуждает Гоку говорить о своем дедушке впервые по-настоящему. Он описывает, как в определенные ночи полнолуния в холмах вокруг их маленького дома появлялось ужасное чудовище, и как однажды ночью дедушка Гохан был найден раздавленным под чем-то огромным. Гоку рассказывает об этом просто, без подозрений и горя, потому что сам никогда не видел это существо и не помнит, чтобы когда-либо встречался с ним.

Ужасное осознание

Пока мальчик рассказывает, остальные начинают складывать пазл воедино. Время нападений, хвост, который всегда был у Гоку, и тот факт, что он всегда крепко спит, когда происходят убийства. Булма и Ямча холодеют от понимания того, что Гоку сам является чудовищем, и умоляют его не смотреть в небо. Уже слишком поздно. Мальчик наклонил голову в сторону светящейся луны.

Зверь вырывается на волю

На долгую секунду ничего не происходит, и все осмеливаются дышать. Затем зрачки Гоку расширяются, его тело раздувается, мех прорастает по его конечностям, и он превращается в огромную Гигантскую Обезьяну. Пилаф и его люди просыпаются от шума, когда огромное существо прорывает прямо сквозь потолок замка, прекращая любые вопросы о том, кто контролирует ночь.