Bad Day at Turtle Rock

Внезапный тест

Вместо того чтобы ждать восхода солнца, Мутен Роши решает начать свою настоящую тренировку по боевым искусствам прямо в тот же вечер. Он пишет иероглиф на обычный камень и бросает его глубоко в джунгли ниже Дома Черепахи, вызывая Гоку и Курилина охотиться за ним в течение тридцати минут. Ужин зависит от результата, и тот, кто не принесет настоящий камень, ложится спать с пустым желудком. Если никто не вернется вовремя, оба теряют еду полностью. Без колебаний Гоку прыгает со скалы, хватает проходящую ветку дерева, чтобы смягчить падение, и плюхается в подлесок, чтобы начать охоту, в то время как Курилин спешит за ним.

Схемы и суматоха

Курилин немедленно пытается найти ярлык. Он пишет идентичный иероглиф на случайный камень и преподносит его Роши, только чтобы поймать подделку прямо в череп секунду спустя. Отшельник отвергает обман и отправляет его обратно в дикую природу. Пока Курилин обыскивает джунгли, ему приходится отбиваться от прыгающего саблезубого тигра и едва избежать скачущего трицератопса. Когда он слышит, как Гоку радуется находке, он ловко уговаривает доверчивого мальчика отдать награду. Вспыхивает краткая потасовка, и Гоку выходит победителем, но Курилин швыряет поддельный камень в противоположном направлении, обманывает Гоку, заставляя его гнаться за ним, и мчится обратно к Дому Черепахи с настоящей скалой в руках.

Пустая победа

При ужине Гоку вынужден сидеть и смотреть, как другие едят горячую еду, в то время как его собственный живот урчит и жалуется. Удовлетворение недолго длится для победителей. Роши, Запуск и Курилин вскоре после последних кусочков страдают от сильного пищевого отравления, оставляя мрачный комический финал только ученику, который ложился спать голодным. Сообщение жестко попадает в Курилина: обман может выиграть еду, но редко приносит последнее слово.