Let the Contest Begin!!

Месяцы Тренировок

Глава открывается обратно на маршруте доставки, за исключением того, что теперь Гоку и Курилин носят панцири черепахи, привязанные к спине, пока они везут молоко к каждой двери. То, что когда-то казалось жестоким, стало рутиной, и двое бросаются сквозь каждую задачу, которую ставит Роши, в рекордные сроки. Монтаж катящихся месяцев подчёркивает, насколько далеко продвинулась пара с их первого спотыкающегося круга острова. Уроки чтения, полевые работы, смены строительства, плавание с акулами и печально известное дерево пчёл стали частью обычного дня в доме Черепахи.

Месяц Впереди

Когда чемпионат мира по боевым искусствам остался всего на тридцать дней, мальчики гордо демонстрируют, что теперь они могут толкать огромный валун, который Роши когда-то использовал, чтобы их постыдить. Зрелище действительно поражает старого отшельника. Он наконец объясняет, что он не отправляет их в турнир просто так, чтобы уйти с деньгами призов. Вся суть в том, чтобы увидеть, сколько его учения фактически прилипло под давлением реального боя против незнакомцев. Чтобы проверить результаты в последний раз, он меняет их двадцатифунтовые панцири на сорокафунтовые и отправляет их обратно к работе под удвоенной нагрузкой без жалоб.

В Южный Город

В последний день перед отъездом Роши заставляет мальчиков полностью снять панцири и прыгать так высоко, как они только могут. Оба преодолевают высоту двухэтажного здания без потоотделения, поражающий прыжок для детей их возраста. Трио переодевается в подходящие костюмы, вырезанные в том же стиле, что и собственные Роши, и садится в самолёт в направлении Южного Города. Поездка на такси позже они прибывают на остров Папайя и вступают на территорию чемпионата мира по боевым искусствам, нетерпеливо желая увидеть, стоил ли весь этот пот.