Devil on the Third Floor

Гигант с трюками

Боевые действия на третьем этаже начинают выходить из-под контроля, когда Металлитрон пытается разбить мальчика под одной массивной ботинок. Гоку скользит в сторону, только чтобы съесть свирепый удар, который отправляет его рикошетя с пола на стену и обратно на плитки, где он лежит неподвижно в опасный момент. Металлитрон поднимает ногу, чтобы закончить работу, но Гоку пружинит назад к жизни и бьет его лбом так же сильно, как может. Удар едва регистрируется на бронированном халке и оставляет Гоку сжимающим больную голову. Майор отвечает, открывая челюсти и выстреливая наведенной ракетой прямо из своего рта, оружие, которое Гоку никогда не видел приходящим.

Камехамеха выходит

Понимая, что кулаки и ноги в одиночку не собираются закончить этого монстра, Гоку устанавливает себя в позицию и начинает собирать энергию. Знакомая чашка его рук наполняется стабильно растущей голубой сферой, и он выпускает полную Камехамеху прямо в своего врага. Волна срывает голову Металлитрона чистым образом с его плеч и разрывает большую часть его формы, но тело продолжает шагать вперед, как будто оно не имеет ни малейшего представления, что оно должно быть мертво. Обезглавленный солдат запускает кулак прямо от своей руки на мальчика, ракета-пробивающий удар, который заставляет Гоку извиваться в сторону. Металлитрон затем выстраивает второй кулак, намереваясь молотить непрошеного гостя через пол.

Низкий аккумулятор

Генерал Уайт ревет на своего чемпиона через переговорное устройство, крича, чтобы он раздавил ребенка уже. Металлитрон послушно намотается для решающего свинга, а затем замерзает на месте. Его внутренний аккумулятор наконец выдал в самый неудачный момент для Красной Арменты, и ужасающий воин становится совершенно неподвижным, мертвым куском металла, стоящим посредине собственного поля боя. Гоку смотрит на немого гиганта в течение момента, пожимает плечами при близком вызове и взбирается по лестнице на четвертый этаж, где Ниндзя Мурасаки уже ждет своей очереди встретиться с маленьким непрошеным гостем.