The Ninja Split!

Через озеро пираний

Погоня разливается обратно из Мышечной Башни в соседнее озеро. Мурасаки швыряет еще одну дымовую бомбу, и когда дымка рассеивается, он плывет по воде на похожих на снегоступы коньках, которые он называет Техника Водяного Клопа. Он дразнит Гоку предупреждением о пираньях внизу, уверенный, что мальчику придется плыть в их челюсти. Гоку просто приседает и запускает себя в одну дугообразную дугу, приземляясь чисто на противоположный берег. Мурасаки задается вопросом вслух, является ли его противник каким-то видом лягушки, в то время как Гоку спрашивает, могут ли они наконец сражаться по-настоящему.

Пять в один

Вместо ответа Мурасаки начинает свистеть и объявляет свое Искусство Дивизии. Четыре еще идентичных ниндзя выходят из укрытия, окружая Гоку со всех сторон. Один швыряет кунаи, другой кидается с катаной, а третий вытягивает револьвер, каждая атака исходит от другого тела. Гоку кидается после швырялок, только чтобы быть перерезанным снова и снова. Когда он жалуется, что каждый Мурасаки выглядит по-настоящему, один из клонов смеется и признает правду: они не копии вообще, а пятерных братьев, которые обучались как ниндзя вместе.

Послеобразы и закрытая клетка

Пятеро братьев закрывают его, чтобы вырезать его, но Гоку скользит в свою собственную Технику Послеобраза, оставляя их рубящими пустой воздух. Он трескает одного по черепу с Силовым Шестом, пинает другого в лицо, и роняет следующих двух до того, как оставшийся брат может отреагировать. Последний Мурасаки бежит на поднятую платформу и скользит к остановке перед огромной клеткой. Пока он стучит в решетку, он кричит на Искусственного Человека No. 8, чтобы выйти и раздавить паршивца для него. Дверь клетки стонет открывается, и Гоку впервые видит массивную, лоскутную фигуру, которую Армия Красной Ленты построила как козырь Мышечной Башни.