The Beam of Evil

Слишком быстро для дьявола

Потрясенный ударом, который Гоку только что приземлил, Шипохвост дьявол снова и снова пытается дотронуться до маленького бойца, только чтобы смотреть, как каждая атака растворяется в пустом воздухе. Последующий удар также промахивается, и сильный удар от Гоку чуть не выбивает Аккумэна с ринга. Крылатый дьявол управляет махать его путь обратно в позицию, грудь вздувается, пока грудь Гоку спокойна. Партия Гоку радостно кричит с трибун в открытом недоумении. Предсказательница Баба лает на своего чемпиона, чтобы он перестал позориться. В воздухе Аккумэн просто улыбается, потому что он экономил свое реальное оружие для этого момента.

Луч демонической силы

Роси кричит предупреждение в момент, когда он узнает позу, и даже Баба рыкает на Аккумэна, чтобы он не заходил слишком далеко. Мерцающий луч темного света вырывается из рук дьявола и наводняет Гоку в упор. Это техника, предназначенная для поиска зла в сердце того, к кому она касается, и взрывает это зло изнутри, что почти всегда смертельно. На долгий момент никто в комнате не дышит.

Чистое сердце

Когда свет исчезает, Гоку стоит ровно там, где он был, без отметин и только слегка озадачен тем, что сияние должно было сделать. Луч демонической силы не нашел внутри него ничего, к чему можно было бы прицепиться, никакой злобы, никакой жестокости, никакого негодования, поэтому атака просто проходит сквозь него и рассеивается. Друзья Гоку издают коллективный вздох облегчения, Баба открывает рот, глядя на чистоту, которую она только что увидела, и Аккумэн закипает от разочарования.

За пределы ринга

Поняв, что его лучшая атака бесполезна, дьявол вызывает злобно выглядящие вилы и бросается на Гоку с явным намерением убить. Гоку называет явный обман фолом и отвечает контратакой, которая отправляет Аккумэна высоко в воздух за пределы арены, где дьявол с грохотом падает на дрожащую кучу. Гоку чешет голову и задается вопросом вслух, не ударил ли он слишком сильно, пока Роси и Баба только могут смотреть на маленького мальчика, стоящего на каменном язычке. Четыре чемпиона Бабы упали, и только ее скрытый последний боец остается.