The Pilaf Machine

Слабость, которая больше не существует

Убеждённый, что вся его стратегия зависит от захвата хвоста Гоку, император Пилаф приказывает фронтальную атаку. Шу внезапно понимает, что он на самом деле не может видеть хвост где-либо и интересуется, не спрятан ли он просто под гитвэ мальчика. Пилаф зовёт нервный тайм-аут, собирается вместе с Шу и Май, и собирает резервный план. Когда они закрываются снова, Пилаф отвлекает Гоку достаточно долго, чтобы Май прижала его руки, пока Шу взрывается пламенем на его спину, сжигая его штаны в надежде раскрыть скрытый хвост. Пилаф тянется вниз, чтобы схватить его, и находит ничего там. Весьма открытый Гоку разрывает и спокойно объясняет, что его хвост был оторван давным-давно.

Три машины становятся одной

Лишённые своего единственного плана, трое решает полагаться на грубую механическую силу. Их три машины Пилафа щёлкают вместе в одно высокое боевое механизм, с Пилафом в голове, Май формирует торс, а Шу служит ногами. Гоку отвечает на объединённого монстра Камехамехой, которая отсекает левую руку и вредит секции Май полностью. Пилаф и Шу спешно отсоединяются от развалины в середине и переприсоединяют свои собственные модули в меньший синтез, пока Май покидает свою кабину и прыгает на новую конфигурацию.

Лом металла и прошлый наряд

Шу запускает ракету в заряжающегося Гоку, но мальчик ловит боезапас в полёте и швыряет его прямо назад, уничтожая то, что осталось от объединённого механизма. Побеждённый и ошеломлённый, Пилаф кротко передаёт Драконий шар. Гоку, теперь застряв полураздетым, требует одежду также, и Шу вынужден снять свой собственный наряд, чтобы Гоку мог уходить с обоими седьмым шаром и ездой на Летающем Нимбе.