Yajirobe's Prey

Гоку понимает, что этот новый монстр не то же самое существо, которое убило Крилина. Зверь, Кимбал, один из порождений, созданных Королем Пиккола, замечает Драконий шар, висящий на шее Яджиробе, и требует его. Гоку быстро связывает все точки: этот монстр должен быть союзником того, кто убил его друга. Яджиробе, однако, не намеревается ничего отдавать, и Кимбал объявляет, что просто выдавит шар из трупа. И Гоку, и Яджиробе хотят честь сражаться с существом, поэтому они урегулируют спор единственным способом, имеющим для них смысл: раунд камня-ножниц-бумаги. Яджиробе побеждает.

Яджиробе бросается на Кимбала с диким ударом, но ловкое дракон-потомство прыгает над ударом и ударяет мечника по лицу своим хвостом. Кимбал следует сильным ударом кулака, который отправляет Яджиробе кувыркаться. Монстр предполагает, что бой закончен, но Яджиробе сразу же встает, больше раздраженный, чем поранен. Он объявляет, что это странное существо будет его следующей едой и запускает себя на Кимбала с жестоким ударом ногой по челюсти. В ярости, Кимбал протягивает ладонь и запускает электрический болт. Взрыв жжет, но Яджиробе пожимает плечом от боли. Он вытаскивает свой катану из ножен, подается вперед и рассекает Кимбала чистенько пополам одним взмахом. Далеко выше в дирижабле Пилафа, Король Пиккола ощущает смерть своего потомства.

Яджиробе не тратит время впустую. Он разжигает огонь, нанизывает остатки Кимбала над пламенем и начинает жарить тушу. После пробования куска, он объявляет это восхитительным и пожирает все целое. Гоку терпеливо ждет, пока он закончит, прежде чем спросить его имя. Яджиробе настаивает на том, чтобы сначала услышать имя Гоку. Гоку представляет себя как Сын Гоку, и мечник отвечает, что это Яджиробе, странствующий монах. Маловероятная пара теперь находит себя разделяющей костер в ландшафте, который вскоре станет намного более опасным.