The Muten-Roshi's Decision

Две стороны сближаются

На летающей базе Пилафа радар показывает последнее скопление жемчужин дракона, мчащихся прямо на них. Король Пиккол пренебрежительно относится к очевидной глупости того, кто их несёт, в то время как далеко внизу учитель Роси отмечает ту же конвергенцию в обратном направлении. Он напоминает Тиэну, что лобовой бой самоубийствен, и повторяет план: украсть жемчуга Пиккола, вызвать Сенрона и пожелать, чтобы чудовище вышло из существования. В то же время автомобиль воздуха Яджиробе спешит к башне Корина, и по дороге Гоку объясняет ему, что на самом деле делают жемчужины дракона.

Ловушка среди камней

Роси замечает подходящее каменистое место и приказывает Тиэну приземлить самолёт. Он говорит Чиаотцу закопать их пять жемчужин дракона и полностью спрятаться, в то время как он и Тиэну устроят засаду Пиккола для двух, которые он уже носит. После того, как кража будет совершена, они бросят шарики маленькому императору, который вызовет Сенрона и произнесёт пожелание, прежде чем Пиккол успеет отреагировать. Боевой корабль входит в позицию и начинает снижение, а трое пробираются в укрытие валунов в ожидании правильного момента.

Молчаливая жертва старого мастера

Перед посадкой Пиккол просто глотает свои два жемчуга дракона, разрушая весь план. Тиэн дико поворачивается к своему учителю, уверенный, что теперь у них нет выбора, кроме как встать в лоб с демоном-королём. Вместо этого Роси говорит ему, что он один справится с этим, а затем молча выпускает спящий газ, который валит трёхглазого воина там, где он стоит. Он инструктирует Чиаотцу оставаться в скрытии, какой бы ни был результат дальше. Тогда старый мастер выходит в открытое пространство и кричит к парящему кораблю, объявляя, что жемчужины дракона прямо здесь и вызывая Пиккола взять их. Древний демон спускается и пренебрежительно относится к глупому человеку, в то время как Тиэн, едва сознательный позади скал, может только смотреть, как его учитель идёт навстречу своей судьбе.