The Fist of Son Goku

Пропульсируемый вверх своей Камехамехой, Гоку мчится прямо на Короля Пиккола со всей последней каплей его силы, сконцентрированной в единственном кулаке. Король Демонов пытается заблокировать входящий удар, но кулак Гоку пробивает прямо через его грудь, пронзая его тело полностью. Удар абсолютен и решителен. Пиккола зависает в воздухе на мгновение, его выражение лица замерзнуто в недоверии, что дитя его победило.

Даже в его умирающие секунды, Пиккола отказывается позволить его наследию закончиться. Он мобилизует последние остатки его исчезающей жизненной силы и выплевывает яйцо из своего рта, запуская его далеко через горизонт. Яйцо содержит его финального потомка и перерождение. С этим последним актом вызова, завершенным, тело Пиккола детонирует в жестоком взрыве, стирая Короля Демонов из существования навсегда. Гоку, полностью исчерпанный боевым процессом, падает к земле без энергии, чтобы спасти себя. Яджиробе появляется в критический момент, ловя падающего воина и загружая его в свой парящий автомобиль. Он мчится прочь от руинированного поля боя с избитым героем.

Оставшиеся союзники сходятся на сцену и находят Тэншинхана живым, но истощенным. Бульма контактирует телестанции, чтобы доставить новость: Король Пиккола мертв, и мир снова в безопасности. Объявление распространяется быстро, принося облегчение и празднование по всему миру. Кошмар, который охватил планету, наконец закончился. Далеко от поля боя, яйцо Пиккола, запущенное его умирающим дыханием, приземлилось. Оно трескается, и маленькое существо появляется. Это младший Пиккола, последний сын Короля Демонов и живое продолжение. Новорожденный фиксирует свой взгляд вперед с холодной решимостью и объявляет, что отомстит своему отцу. Хотя мир отмечает свою свободу, новая угроза уже была рождена.