The Demon King's Final Gamble

Вызывающий обмен

Гоку встает из развалин задней стены, как будто ничего не произошло, весело отмечая, что удар Пикколо едва его щекочет. Ками предупреждает Гоку, что он пожалеет о отказе от помощи, но Гоку настаивает, что еще больше пожалеет о ее принятии. Тиан и Крилин согласны с Гоку, указывая, что молодой боец уже однажды спасал мир и заработал право самостоятельно все разбирать. Пикколо хвастается, что три года интенсивной тренировки сделали его несравнимо сильнее, но Гоку спокойно отвечает, что он толкнул себя чуть больше, чем на уровне Пикколо.

Преследующая пуля дает осечку

В ярости Пикколо выпускает огромный энергетический взрыв прямо в Гоку. Гоку легко уклоняется от луча, но взрыв изгибается в воздухе и бросается назад в него. Пикколо смеется и объясняет, что Преследующая Пуля будет следовать за целью куда угодно, делая уклонение бесполезным. Гоку поднимается в воздух, чтобы купить время, петляя и избегая, пока неумолимая сфера энергии остается заблокирована на нем. Затем в внезапном взрыве скорости Гоку нырает обратно на арену и позиционирует себя прямо перед Пикколо. Он отскакивает в последний возможный момент, и Пикколо не имеет времени реагировать, прежде чем его собственная атака врезается в него.

Регенерация и ужасное накопление

Взрыв разрывает левую руку Пикколо, оставляя ее висящей и бесполезной. Гоку говорит ему отказаться от матча, уверенный, что продолжение было бы неразумным. Пикколо отказывается. С гортанным рыком он хватает разрушенную руку и рывком отрывает ее от своего тела, отбросив расколотую конечность без малейшего колебания. Его мышцы сокращаются и дергаются, и несколько секунд спустя совершенно новая рука вырастает из кровавой культи, полностью сформированная и готовая. Толпа отшатывается в ужасе. Пикколо устанавливает свои ноги и начинает собирать огромное количество ки, строя к чему-то намного превосходящему любую технику, которую он использовал до сих пор. Энергия, исходящая из его тела, трещит землю под его ногами, и выражение Гоку смещается от уверенности к тревоге. Он кричит своим друзьям и зрителям убежать для своих жизней сразу же.