Piccolo Destroys Everything!

Обратный отсчет к уничтожению

Пикколо продолжает наполнять свое тело энергией, и Гоку осознает с нарастающим страхом, что он никогда не чувствовал такой мощный ки раньше. Сам воздух вибрирует вокруг наследника Королева Демонов. Гоку кричит толпе сесть в самолет и немедленно эвакуировать остров, но его друзья колеблются, не уверены в его планах. Гоку говорит им прямо, что намеревается стоять на месте и выдержать все, что Пикколо выбросит на него. Просто нет времени эвакуироваться обычным средствам, и Тьен это понимает мгновенно.

Остров исчезает

Тьен запускает Триумф-Луч прямо в землю, вырезая глубокий кратер, достаточно большой, чтобы все могли укрыться. Зрители и бойцы спешат в яму. Ками одна остается над землей, наблюдая с мрачным интересом, пока Лонч не хватает его за воротник и не пинает Хранителя Земли в яму без церемонии. Со всеми под поверхностью, Гоку готовится и заряжает свою собственную энергию в качестве щита. Пикколо наконец достигает своего предела и выпускает Гипер Взрывную Демонскую Волну.

Пустошь

Взрыв катастрофичен. Столб белого горячего света прорывается в арену и распространяется во всех направлениях, испаряя кольцо, здания, деревья и даже побережье. Остров Папайи сведен к плоской, пустой пустоши с потрескавшимся камнем и дрейфующим дымом. Пикколо опускает руки и обозревает разрушения с удовлетворением, уверенный, что ничто не могло пережить такое полное уничтожение. Он сканирует дымящуюся землю на предмет каких-либо следов останков Гоку. Затем дым развеивается вокруг одной фигуры, стоящей в центре зоны взрыва. Гоку выпрямлен, ушибленный, но очень живой, с только незначительным ущербом, чтобы показать поглощение полной мощи атаки. Выжившие вылезают из кратера Тьена и взрываются в крики при невозможном виде своего друга все еще на ногах.