The Gift of the Dragon Balls

Волшебный Боб и отсрочка казни

Друзья Гоку устремляются к нему, облегченные, но напуганные масштабом его ранений. Затем Ядзироби протаскивается из под земли, где он прятался на протяжении всего боя, и объявляет, что принес Волшебные Бобы с Башни Корина. Он кладет один в рот Гоку, и эффект мгновенный. Сломанные кости срастаются, раны закрываются, и Гоку прыгает в воздух, полностью восстановленный. Празднование прерывается, когда все замечают, что Ками стоит над бессознательным Пикколо, готовясь его добить. Гоку стремительно спускается и загораживает путь Ками.

Драконовы Жемчужины исчезнут

Ками возражает, что Пикколо все еще живой и все еще представляет угрозу, но Гоку приводит два аргумента. Он обещает снова победить Пикколо, если демон когда-нибудь вернется, и, что более критично, он раскрывает, что Ками солгал об одном. Поскольку Ками создал Драконовы Жемчужины, его смерть вызовет исчезновение Шеньрона и самих Драконовых Жемчужин. Тэнсинхан предлагает потом пожелать Ками назад, но Гоку объясняет, что не будет Шеньрона, который грантует это желание. Цена уничтожения Пикколо будет потеря Драконовых Жемчужин навеки.

Новый Хранитель? Ни в коем случае

Ками замолкает и признает, что больше не подходит для роли Хранителя. Мастер Роши не согласен, напоминая ему, что мир находится в мире и ничего из этого здесь не было бы без Драконовых Жемчужин. Ками восхищается учителем Гоку, и Гоку согласен, отмечая с улыбкой, что Роши также немного извращенец. Ками магически восстанавливает порванный наряд Гоку, объявляя, что символ Каме ему лучше всего подходит. Гоку затем просит Ядзироби еще один Волшебный Боб и, к ужасу всех, дает его бессознательному Пикколо. Демон вскакивает на ноги, смеется над глупостью Гоку и улетает, клянясь в мести. Гоку смотрит вслед ему с подлинным возбуждением, надеясь, что Пикколо станет сильнее к их следующему поединку. Ками предлагает Гоку должность Хранителя Земли, но Гоку решительно отказывается, называя работу скучной. Он вызывает Летающий Нимбус, прыгает вместе с Чи-Чи и машет на прощание, когда они улетают в небо.