Sayonara, Goku

Ярость Гохана

Гохан вырывается из космического модуля в слезах, его маленькое тело излучает поразительную боевую мощь 1307 на скаутере Радица. Гоку кричит своему сыну бежать, но разъяренный ребенок не слышит его. Крича о своем отце, Гохан бросается на Радица и вонзает голову ему в грудь с такой силой, что разбивает его боевую броню. Радиц отступает, дыша с трудом от удара.

Так же быстро, как появилась, сила Гохана исчезает. Показатель мальчика падает всего лишь на 1, и он стоит ошеломленный, больше не понимая, что произошло. Радиц восстанавливается достаточно, чтобы отбросить ребенка в сторону и поворачивается, чтобы добить его. Гоку умоляет своего брата остановиться, но Радиц игнорирует его и идет к упавшему Гохану.

Полный нельсон

Собирая каждый остаток сил в своем теле, Гоку прыгает и обхватывает Радица сзади, заключая его в полный нельсон. Он кричит Пикколо выпустить Пушку Специального Луча немедленно. Радиц борется, но не может вырваться; предыдущая атака Гохана достаточно ослабила его. Он понимает, что делает Гоку, и кричит, что луч убьет их обоих. Гоку говорит ему, что ему все равно.

Пикколо более чем рад помочь. Убийство Гоку вместе с Радицем ему идеально подходит, и он рассуждает, что друзья Гоку вероятно собрут Драконовы Жемчужины, чтобы пожелать ему вернуться в любом случае. Радиц попытается в последний раз выговориться, клянясь, что покинет Землю и никогда не вернется, но Гоку отказывается попасться на один и тот же трюк дважды.

Sayonara

Пикколо выпускает Пушку Специального Луча. Спиральный луч разрывает грудь Радица и продолжает пробиваться сквозь грудь Гоку позади него. Оба Сайяна падают. Битва, которая началась с прибытия инопланетянина на маленький остров, заканчивается пустынной пустошью, с Гоку жертвующим своей жизнью, чтобы защитить своего сына и планету, которую он был первоначально отправлен уничтожить.