One Down...

Безжалостный стандарт Веджеты

Избитый Сайбамен едва может двигаться, пока Тяньшинхан возвращается к своим союзникам. Наппа раскрывает, что Сайбамены обладают боевой силой в 1200, что означает, что Тяньшинхан должен был превзойти этот уровень. Наппа с трудом принимает это, но разговор прерывается, когда поверженный Сайбамен начинает подниматься. Прежде чем он успевает атаковать, Веджета сам уничтожает его. Когда Наппа спрашивает почему, Веджета объясняет, что у существа не было шансов на победу, и это был всего лишь первый Сайбамен. Он приказывает оставшимся пятерым не сдерживаться. Воины Z обмениваются тревожными взглядами, осознавая, как небрежно Сайяны избавляются от собственных солдат.

Ямча выходит вперед

Куририн собирается драться следующим, но Ямча настаивает на том, чтобы занять его место. Его доводы суровы: Куририн уже был воскрешен Драконьими Шарами однажды и не может быть возвращен к жизни второй раз. У Ямчи нет такого ограничения. Следующий Сайбамен выпущен, и двое сталкиваются, исчезая из виду. Гохан совсем не может следить за их движениями, и Пикколо кричит ему отслеживать их ки вместо того, чтобы полагаться на глаза.

Ямча и Сайбамен обмениваются ударами, пока существо не отступает к ближайшему скальному образованию. Оно пикирует на Ямчу сверху, но Ямча пролетает над ним и выпускает Камехамеха прямо вниз. Взрыв попадает точно в цель, вбивая Сайбамена в землю. Ямча приземляется и стоит над неподвижным телом, заявляя, что эти твари не очень сильны и предлагая справиться со всеми четырьмя оставшимися самостоятельно.

Внезапная смерть

Без предупреждения Сайбамен оживает, хватается за тело Ямчи и самоуничтожается в ослепляющем взрыве. Куририн бросается к нему и подтверждает худшее: Ямча мертв. Куририн думает о том, как Ямча вызвался добровольцем именно чтобы защитить его, и его мысли обращаются к Пуару и Бульме, людям, которых Ямча оставил после себя. Переполненный горем и яростью, Куририн кричит своим союзникам освободить территорию, заряжает обе руки и выпускает массивный взрыв прямо в Веджету и Наппу.