The Last Blast

Координированный удар

После бесполезной жертвы Чиаотцу, Гоку показан, все еще спускающимся по тропе змеи. Прошло три часа, и он понимает, что бегство и прыгание слишком медленны, поэтому он начинает летать на полной скорости вместо этого. Тем временем Наппа обозревает оставшихся бойцов Земли и объявляет, что сначала устранит Тиена, затем Крилина. Тиен, скорбя о Чиаотцу, говорит Наппе, что тот будет платить за произошедшее.

Пиккол тихо объясняет свой план Крилину и Гохану: Наппа опускает охрану на доли секунды каждый раз, когда запускает атаку, и они должны использовать это открытие комбинированным нападением. Вегета слышит всю стратегию. Вместо того, чтобы предупредить Наппу, он саркастически хвалит это как твердый план и даже говорит Пиккалу оставаться сосредоточенным на Наппе, чтобы они не пропустили свое окно. Пиккол отмечает, насколько опасно уверен Вегета и говорит, что с нетерпением ждет видеть выражение лица Веги, когда прибудет Гоку. Вегета спрашивает, кто этот Гоку и должен ли он быть их секретным оружием.

Гохан замерзает

Наппа бросается на Тиена. Пиккол и Крилин используют быстрое движение, чтобы обойти Наппу в момент, когда он ввязывается в атаку. Пиккол приземляется с сильным ударом в лицо Наппы, а Крилин следует двойной рубкой сверху. С Наппой ошеломленным, оба бойца поворачиваются к Гохану, ожидая, что он выпустит добивающий взрыв. Вместо этого молодой мальчик парализован страхом и не может двигаться. Пиккол проклинает трусость Гохана. С окном упущенным, Крилин запускает Камехамеху, пока Пиккол одновременно запускает двойной энергетический взрыв. Наппа стреляет прямо вверх, полностью избегая обеих атак.

Финальный бой Тиена

Пока другие сражались, Тиен собрал каждую последнюю каплю своей энергии в одну неповрежденную руку. Он запускает свою духовную Трех-лучевую атаку на Наппу, и взрыв достаточно мощный, чтобы разбить боевые доспехи Наппы. Однако сам сайян полностью невредим. С израсходованной жизненной силой, Тиен падает и умирает там, где он упал. Крилин кричит Гоку, чтобы спасти их, зная, что Наппа намного выше всего, что могут справиться оставшиеся бойцы.