The Last Heartbeat

Гоку раздавлен

Огромная обезьяна Вегета продолжает сдавливать Гоку в своих массивных лапах, и звук крика Гоку эхо разносится по пустошам. Яджиробе, который каким-то образом оставался неподалеку на протяжении всего испытания, беспомощно наблюдает. Крилин и Гохан подходят к полю боя сверху, заметив искусственную луну, все еще светящуюся на небе. Они спускаются и видят огромную обезьяну, держащую Гоку. Крилин оттаскивает Гохана вниз, чтобы остаться невидимым, признав, что Вегета превратился в огромную обезьяну.

Скоординированная атака

Крилин и Гохан приземляются и готовятся вмешаться. Яджиробе выбегает из укрытия и предупреждает их о мощи монстра. Крилин говорит ему, что они уже знают, с кем имеют дело, и что более важно, они знают, что срезание хвоста Веги вернет его в норму. План прямой: Гохан и Яджиробе отвлекают Вегету спереди, пока Крилин обходит сзади, чтобы отрезать хвост. Гохан и Крилин бросаются вперед, но Яджиробе отстает, полностью сознавая суицидальный разрыв в мощи.

Диск разрушения

Крилин чувствует, что ки Гоку почти исчезло. Гохан кричит Вегете освободить его отца, привлекая внимание гиганта. Вегета дразнит мальчика, говоря, что Гоку на грани смерти и Гохан может смотреть добивающий удар. Пока Вегета сосредоточен на Гохане, Крилин поднимает руку и формирует Диск разрушения. Он запускает его на хвост Веги, но в последний момент Вегета прыгает в воздух, и диск проходит под ним, срезая скалу вместо этого. Вегета объявляет, что разберется с ними сразу после окончания Гоку.

Момент Яджиробе

Крилин опустошен, извиняясь перед Гоку за неудачу. Вегета готовится раздавить Гоку между обеими руками. Затем, прямо сзади, Яджиробе бросается и качает свою катану в одной чистой арке, полностью срезая хвост Веги. Он спешит прочь без колебаний. Вегета, застигнутый врасплох бойцом, которого он даже не считал угрозой, отпускает Гоку, поскольку его тело начинает сжиматься. Форма огромной обезьяны отступает, и принц сайян возвращается в норму.