Least Resistance

Буйство Вегеты

После того, как удар меча Ядзиробе отсекает его хвост и заставляет его выйти из формы Великой Обезьяны, Вегета остается яростным и унизженным. Крилин ликует из-за смелого хода, пока Ядзиробе съеживается позади скалы, испуганный тем, что он сделал. Гохан остается в шоке, не в состоянии обработать хаос вокруг него. Вегета кричит, что он убьет каждого последнего из них, и бросается прямо на Гохана, останавливаясь как раз перед тем, чтобы нанести опустошительный удар в живот мальчика. Когда Гохан сгибается, Крилин летит, чтобы вмешаться, но Вегета чувствует приближающуюся атаку. Он поворачивается и пинает Крилина в скальное образование, издеваясь над ним за то, что он не дожидался своей очереди.

Решимость Гохана

Вегета поворачивается обратно к Гохану, дразня мальчика и требуя, чтобы он встал и сражался. Он хватает Гохана за рубашку и наносит ему жестокий удар головой, угрожающе говоря, что даже мусор кровоточит красным. Решив показать некоторую извращенную милость, Вегета бросает тело Гохана рядом с упавшим Гоку. Несмотря на сломанное тело, Гоку умоляет своего сына продолжать бороться, настаивая на том, что Гохан обладает силой, намного превосходящей Вегету. Гохан возражает, что это безнадежно, что принц Сайян просто слишком силен. Тем временем Вегета объявляет свой порядок убийства: сначала Гоку, потом Гохан, потом лысый, и наконец трус, который отсек его хвост. Ядзиробе паникует, услышав, что он не забыт.

Ярость сына

Гоку кричит Гохану, чтобы он вспомнил все, что Пиккол его учил, и хотя бы отказал Вегете достаточно долго, чтобы Крилин нанес завершающий удар. Вегета приземляется коленом первым в живот Гоку, заставляя его кашлять кровью, и начинает пинать безоружного бойца. Наблюдая, как его отец страдает, разжигает что-то глубоко внутри Гохана. Он кричит Вегете, чтобы он остановился, и объявляет, что он будет тем, кто его победит. Вегета смеется над утверждением, но Гохан запускает взрыв ки и следует с летящим ударом, который отправляет Вегету паря. Два начинают обмениваться ударами в воздухе, хотя Вегета быстро переустанавливает доминирование. Пока бой бушует выше, Гоку телепатически зовет Крилина и раскрывает свой план: он хочет передать оставшуюся энергию Духовной Бомбы, которую он собрал с Земли, Крилину.