One More... the Sphere!

Передача Генки Бомбы

Пока Гохан и Вегета обмениваются ударами в пустоши, Крилин приближается к побитому Гоку и спрашивает, что он имеет в виду под Генки Бомбой. Гоку объясняет, что медленно собирал энергию самой Земли. Примерно половина мощности уже рассеялась, но того, что осталось, должно быть достаточно, чтобы сразить Вегету. Он говорит Крилину сразу же взяться за руку. Крилин колеблется, запутавшись, но Гоку кричит ему спешить, пока не убили Гохана. Вегета пинает Гохана и отправляет его летать, когда Крилин берёт руку Гоку. Боль пронизывает сломанные кости Гоку, но он держится. Свечение проходит из ладони Гоку в ладонь Крилина, и Крилин чувствует, как огромная энергия протекает сквозь него. Гоку инструктирует его сконцентрировать энергию в сферу. Светящийся шар сгущённой энергии формируется над открытой ладонью Крилина: Генки Бомба.

Отчаянный момент

Гоку умоляет Крилина ударить Вегету этим взрывом, предупреждая, что больше он не сможет создать такой. Крилин обещает постараться и летит на вершину высокой скальной формации, держа Генки Бомбу над головой. Внизу Гохан едва уворачивается от прямого взрыва Веты и отвечает Масенко. Вегета делает вид, что выдержит атаку в лоб, затем уворачивается в последний момент. Крилин растёт разочарованный, не может найти щель для атаки.

Руководство Короля Кая

Голос входит в сознание Крилина, инструктируя его не целиться глазами, а чувствовать злую энергию и стрелять в неё. Голос принадлежит Королю Каю, который раскрывает себя как учителя Гоку в технике Генки Бомбы. Он говорит Крилину, что надежда всей Земли зависит от этой единственной атаки. Внизу Вегета выпускает град быстрых взрывов из обеих рук, забрасывая Гохана взрывом за взрывом. Гохан сбит с ног, и Вегета спешит его добить, говоря Гоку смотреть, как его сын умирает. В этот самый момент Крилин наконец блокирует зловещую энергию Веты. Но прежде чем он может бросить, Яджироб вопит на него с земли, требуя знать, чего он ждёт. Вегета слышит крик и замирает. Крилин выбрасывает Генки Бомбу, и Вегета пытается уворотиться в последний момент.