Namekian Fear

Требования Фризы

Крилин и Гохан наблюдают намекианскую деревню со скалы, пока Фриза ниже общается со Старейшиной Моори. Моори пытается выиграть время, разговаривая на языке намекиан, но Фриза уже знает, что намекианцы говорят на общем языке. Когда Моори отрицает знание о Драконьем Шаре деревни, Фриза спокойно объясняет, что он узнал от предыдущего старейшины: в каждой деревне есть один Драконий Шар, и только лицо, одобренное всеми семью старейшинами деревни, может их забрать. Тот старейшина отказался отдать свой Драконий Шар, поэтому Фриза убил его и нашёл его сам. Он добавляет, что три дополнительные деревни добровольно отдали свои Драконьи Шары, хотя его тон ясно показывает, что сотрудничество никогда не было добровольным.

Резня Зарбона

Вегета, следивший за событиями через свой скаутер издалека, слушает, как конфронтация обостряется. Моори и другие намекианцы обвиняют Фризу в убийстве тех жителей деревни, и Фриза это не отрицает. Вместо этого он демонстрирует ровно то, как он обеспечил их послушание, приказывая Зарбону убить каждого взрослого жителя деревни на месте, щадя только Моори и детей. Зарбон выполняет приказ без колебаний. Оставшиеся намекианцы падают вокруг Моори, и всё же старейшина по-прежнему отказывается раскрыть своего Драконьего Шара.

Угроза тирана

Фриза переводит внимание на уцелевших детей, Денде и Карго, и объявляет, что они будут следующими, если Моори не будет сотрудничать. Старейшина явно ужасен, что кто-то может напасть на детей, но прежде чем противостояние может продолжаться, в деревню влетают три молодых намекианских воина. Между тем, гнев Гохана на скале выше достигает точки кипения. По всей планете Гоку продолжает свою тренировку под гравитацией на космическом корабле Капсульной Корпорации, не зная об ужасах, которые разворачиваются внизу.