Ten Seconds of Death

Додория вступает в бой

Зарбон предупреждает своих союзников, что намекиане целенаправленно нацеливались на поисковики. Крилин делает критическое открытие: силы Фризы никогда не отслеживали драконьи шары напрямую. Они использовали поисковики для обнаружения населения намекиан и просто посещали каждое поселение, которое могли найти. Додория, разъяренный на своем уничтоженном поисковике, объявляет, что лично разберется с тремя воинами и хвастается, что это займет не более десяти секунд. Один из намекиан возражает, что все трое вместе могут держать оборону против него.

Резня в считанные секунды

Додория исчезает из вида и появляется позади одного из воинов, проводя свою руку прямо через грудь человека. Он вырывает её и запускает огромный энергетический взрыв из рта, поглощающий второго воина. Третий намекианин взлетает в воздух и пытается бежать, но Додория преследует его. Воин разворачивается и запускает двуручный ки-взрыв, который производит гигантский взрыв, и на момент кажется, что Додория побежден. Когда дым рассеивается, Додория парит совершенно невредимый. Он стремительно летит вперед и бьет головой последнего воина в холм, убивая его при ударе. Фриза говорит Мури, что дальнейшее неповиновение бесполезно, и приказывает ему вернуться на землю. Старейшина колеблется, но наконец спускается.

Драконий шар переходит из рук в руки

Фриза напоминает Мури, что его народ разрушил ценные поисковики и предполагает, что least что он может сделать в ответ, это отдать драконий шар. Если он останется упрямым, дети умирают. Мури сдается под этой угрозой, требуя только пощадить детей, и отдает четырёхзвёздный шар одному из помощников. Фриза требует дальше, требуя местонахождение последних двух драконьих шаров, но Мури отказывается предавать оставшиеся деревни. Фриза отвечает, приговаривая как Мури, так и детей к смерти. У старейшины едва есть время среагировать, прежде чем Додория нападает на него. Со скалы Крилин предупреждает Гохана, что чувствует странную и мощную ки, поднимающуюся поблизости.