Vegeta's Laughter, Freeza's Rage

Открытие Гохана

Следуя сигналу радара драконьих шаров, Гохан прибывает в намекианскую деревню, которую ранее разрушил Вегета. Опустошение ужасающее, но Гохан укрепляет себя и отслеживает показание до его источника. Дракон шар погружен в воду, прямо где Вегета его спрятал, чтобы Фриза не смогла собрать полный набор. Гохан получает его и готовится возвращаться, не зная, что его находка только что нарушила тщательные расчеты Веги.

Ограбление

За пределами корабля Фризы, Зарбон ищет беглого сайяна в окружающей области, становясь все более тревожным. Фриза связывается с ним холодным ультиматумом: найти Вегету или умереть. Ни один из них не понимает, что Вегета никогда на самом деле не покидал корабль. Он нашел комнату, в которой хранились пять драконьих шаров Фризы, и быстро обнаружил проблему. Огромные сферы слишком велики и многочисленны для спокойного побега. Поэтому Вегета выбирает дерзость. Он окликает, предупреждая Зарбона и Фризу о его общей позиции внутри судна, затем запускает энергетический взрыв вниз по коридору, чтобы заполнить его дымом и обломками. В смятении он взрывает открытое окно и выбрасывает все пять шаров наружу перед прыжком вслед за ними.

Ярость Фризы

К моменту, когда Зарбон и Фриза достигают хранилища, оно пусто. Понимая, что Вегета идеально их обманул, Фриза отправляет Зарбона наружу снова с железным сроком: один час, чтобы захватить Вегету, или Зарбон теряет свою жизнь. Мастерство тирана трещит по швам, поскольку масштаб кражи становится понятен.

Удача улыбается Вегете

Вегета скрывается незамеченным, плывя через близлежащий водоем, всплывая, когда он безопасно вне досягаемости. Он собирает пять шаров, которые выбросил с корабля, и позволяет себе момент триумфа. Его ликование удваивается, когда он чувствует знакомую энергию и смотрит вверх, чтобы увидеть Крилина, летящего над головой, держащего однозвездный дракон шар. Вегета верит, что это финальная часть, в которой он нуждается, чтобы завершить набор из семи, не зная, что Гохан уже украл шар, который он спрятал. Глава заканчивается улыбающимся принцем сайяна, рассматривающим это как необычный удар удачи.